mar rahte jo gul bin to saara ye khalal jaata | मर रहते जो गुल बिन तो सारा ये ख़लल जाता - Meer Taqi Meer

mar rahte jo gul bin to saara ye khalal jaata
nikla hi na jee warna kaanta sa nikal jaata

paida hai ki pinhaan thi aatish-nafsi meri
main zabt na karta to sab shehar ye jal jaata

main giryaa-e-khoonin ko roke hi raha warna
ik dam mein zamaane ka yaa rang badal jaata

bin pooche karam se vo jo bakhsh na deta to
pursish mein hamaari hi din hashr ka dhal jaata

istaada jahaan mein tha maidaan-e-mohabbat mein
waan rustam agar aata to dekh ke tal jaata

vo sair ka waadi ke maail na hua warna
aankhon ko ghazaalon ki paanv tale mal jaata

be-taab-o-tavaan yun main kahe ko talaf hota
yaqooti tire lab ki milti to sambhal jaata

us seem-badan ko thi kab taab-e-taab itni
vo chaandni mein shab ki hota to pighal jaata

maara gaya tab guzra bose se tire lab ke
kya meer bhi ladka tha baaton mein bahl jaata

मर रहते जो गुल बिन तो सारा ये ख़लल जाता
निकला ही न जी वर्ना काँटा सा निकल जाता

पैदा है कि पिन्हाँ थी आतिश-नफ़्सी मेरी
मैं ज़ब्त न करता तो सब शहर ये जल जाता

मैं गिर्या-ए-ख़ूनीं को रोके ही रहा वर्ना
इक दम में ज़माने का याँ रंग बदल जाता

बिन पूछे करम से वो जो बख़्श न देता तो
पुर्सिश में हमारी ही दिन हश्र का ढल जाता

इस्तादा जहाँ में था मैदान-ए-मोहब्बत में
वाँ रुस्तम अगर आता तो देख के टल जाता

वो सैर का वादी के माइल न हुआ वर्ना
आँखों को ग़ज़ालों की पाँव तले मल जाता

बे-ताब-ओ-तवाँ यूँ मैं काहे को तलफ़ होता
याक़ूती तिरे लब की मिलती तो सँभल जाता

उस सीम-बदन को थी कब ताब-ए-ताब इतनी
वो चाँदनी में शब की होता तो पिघल जाता

मारा गया तब गुज़रा बोसे से तिरे लब के
क्या 'मीर' भी लड़का था बातों में बहल जाता