uf vo ik harf-e-tamanna jo hamaare dil mein tha | उफ़ वो इक हर्फ़-ए-तमन्ना जो हमारे दिल में था - Ali Jawwad Zaidi

uf vo ik harf-e-tamanna jo hamaare dil mein tha
ek toofaan tha ki barson hasrat-e-saahil mein tha

rafta rafta har tamasha aansuon mein dhal gaya
jaane kya aankhon ne dekha aur kya manzil mein tha

dastaan-e-gham se laakhon daastaanen ban gai
phir bhi vo ik raaz-e-sar-basta raha jo dil mein tha

chashm-e-saaqi ke alaava jaam-e-khaali ke siva
kaun apna aashna aghyaar ki mehfil mein tha

mere armaanon ka markaz mere dardon ka ilaaj
timtimaata sa diya ik gosha-e-manzil mein tha

guftugoo ke khatm ho jaane par aaya ye khayal
jo zabaan tak aa nahin paaya wahi to dil mein tha

mit gaeein imroz o farda ki hazaaron uljhane
jo sukoon toofaan mein paaya hai vo kab saahil mein tha

उफ़ वो इक हर्फ़-ए-तमन्ना जो हमारे दिल में था
एक तूफ़ाँ था कि बरसों हसरत-ए-साहिल में था

रफ़्ता रफ़्ता हर तमाशा आँसुओं में ढल गया
जाने क्या आँखों ने देखा और क्या मंज़िल में था

दास्तान-ए-ग़म से लाखों दास्तानें बन गई
फिर भी वो इक राज़-ए-सर-बस्ता रहा जो दिल में था

चश्म-ए-साक़ी के अलावा जाम-ए-ख़ाली के सिवा
कौन अपना आश्ना अग़्यार की महफ़िल में था

मेरे अरमानों का मरकज़ मेरे दर्दों का इलाज
टिमटिमाता सा दिया इक गोशा-ए-मंज़िल में था

गुफ़्तुगू के ख़त्म हो जाने पर आया ये ख़याल
जो ज़बाँ तक आ नहीं पाया वही तो दिल में था

मिट गईं इमरोज़ ओ फ़र्दा की हज़ारों उलझनें
जो सुकूँ तूफ़ाँ में पाया है वो कब साहिल में था