jab tak junoon junoon hai gham-e-aagahi bhi hai | जब तक जुनूँ जुनूँ है ग़म-ए-आगही भी है

jab tak junoon junoon hai gham-e-aagahi bhi hai
yaani aseer-e-naghma meri be-khudi bhi hai

khilte hain phool jin ke tabassum ke vaaste
shabnam mein un ke aks ki aazurdagi bhi hai

kuchh saaton ka rang mere saath saath hai
vo nikhat-e-bahaar magar ajnabi bhi hai

zinda hoon main ki aag jahannam ki ban sakoon
firdaus-e-aarzoo mere dil ki kali bhi hai

is yaad ka bhanwar mere ehsaas mein raha
izhaar-e-mauj mauj ki naa-guftani bhi hai

palkon pe chaandni ke takallum ki aanch thi
honton pe guftugoo ke liye tishnagi bhi hai

kyun teergi se is qadar maanoos hoon zafar
ik sham-e-raah-guzar ki sehar tak jali bhi hai

जब तक जुनूँ जुनूँ है ग़म-ए-आगही भी है
यानी असीर-ए-नग़्मा मिरी बे-ख़ुदी भी है

खिलते हैं फूल जिन के तबस्सुम के वास्ते
शबनम में उन के अक्स की आज़ुर्दगी भी है

कुछ साअतों का रंग मिरे साथ साथ है
वो निकहत-ए-बहार मगर अजनबी भी है

ज़िंदा हूँ मैं कि आग जहन्नम की बन सकूँ
फ़िरदौस-ए-आरज़ू मिरे दिल की कली भी है

इस याद का भँवर मेरे एहसास में रहा
इज़हार-ए-मौज मौज की ना-गुफ़्तनी भी है

पलकों पे चाँदनी के तकल्लुम की आँच थी
होंटों पे गुफ़्तुगू के लिए तिश्नगी भी है

क्यूँ तीरगी से इस क़दर मानूस हूँ 'ज़फ़र'
इक शम-ए-राह-गुज़र कि सहर तक जली भी है