jo hai yaa asaa'ish-e-ranj-o-mehn mein mast hai | जो है याँ अासाइश-ए-रंज-ओ-मेहन में मस्त है - Bahram ji

jo hai yaa asaa'ish-e-ranj-o-mehn mein mast hai
koocha-e-jaanaan mein ham hain qais ban mein mast hai

tere kooche mein hai qaateel raqs-gaah-e-aashiqaa'n
koi ghaltan sar-b-kaf koi kafan mein mast hai

may-kade mein baada-kash but-khaane mein hain but-parast
jo hai aalam mein vo apni anjuman mein mast hai

nikhat-e-zulf-e-sanam se yaa moattar hai dimaagh
koi mushk-cheen koi mushk-e-khutan mein mast hai

hai koi mahv-e-namaaz aur khum-kade mein koi mast
dil mera ishq-e-butaan-e-dil-shikan mein mast hai

hai musalmaan ko hamesha aab-e-zamzam ki talash
aur har ik brahman gang-o-jamn mein mast hai

aks-e-roo-e-sham'a-roo hai mere dil mein jaa-guzin
dil mera is aatish-e-lam'aa-fagan mein mast hai

hai mera har sher-e-tar bahraam kaisa pur-asar
jis ko dekho majlis-e-ahl-e-sukhan mein mast hai

जो है याँ अासाइश-ए-रंज-ओ-मेहन में मस्त है
कूचा-ए-जानाँ में हम हैं क़ैस बन में मस्त है

तेरे कूचे में है क़ातिल रक़्स-गाह-ए-आशिक़ाँ
कोई ग़लताँ सर-ब-कफ़ कोई कफ़न में मस्त है

मय-कदे में बादा-कश बुत-ख़ाने में हैं बुत-परस्त
जो है आलम में वो अपनी अंजुमन में मस्त है

निकहत-ए-ज़ुल्फ़-ए-सनम से याँ मोअत्तर है दिमाग़
कोई मुश्क-चीं कोई मुश्क-ए-ख़ुतन में मस्त है

है कोई महव-ए-नमाज़ और ख़ुम-कदे में कोई मस्त
दिल मिरा इश्क़-ए-बुतान-ए-दिल-शिकन में मस्त है

है मुसलमाँ को हमेशा आब-ए-ज़मज़म की तलाश
और हर इक बरहमन गंग-ओ-जमन में मस्त है

अक्स-ए-रू-ए-शम्अ-रू है मेरे दिल में जा-गुज़ीं
दिल मिरा इस आतिश-ए-लम'आ-फ़गन में मस्त है

है मिरा हर शेर-ए-तर 'बहराम' कैसा पुर-असर
जिस को देखो मज्लिस-ए-अहल-ए-सुख़न में मस्त है