hai aarmeedagi mein nikoohish baja mujhe | है आरमीदगी में निकोहिश बजा मुझे - Mirza Ghalib

hai aarmeedagi mein nikoohish baja mujhe
subh-e-watan hai khandah-e-dandaan-numa mujhe

dhunde hai us mughanni-e-aatish-nafs ko jee
jis ki sada ho jalva-e-bark-e-fana mujhe

mastaana tay karoon hoon rah-e-waadi-e-khayaal
ta baaz-gasht se na rahe muddaa mujhe

karta hai bas-ki baagh mein tu be-hijaabiyaan
aane lagi hai nikhat-e-gul se haya mujhe

khulta kisi pe kyun mere dil ka mo'amla
sher'on ke intikhaab ne rusva kiya mujhe

waan rang-ha ba-parda-e-tadbeer hain hunooz
yaa shola-e-charaagh hai barg-e-hina mujhe

parwaaz-ha niyaaz-e-tamaasha-e-husn-e-dost
baal-e-kushaada hai nigah-e-aashnaa mujhe

az-khud-guzashtagi mein khamoshi pe harf hai
mauj-e-ghubaar-e-surma hui hai sada mujhe

ta chand past fitrati-e-tab-e-aarzoo
ya rab mile bulandi-e-dast-e-dua mujhe

main ne junoon se ki jo asad iltimaas-e-rang
khoon-e-jigar mein ek hi ghota diya mujhe

hai pechtaab rishta-e-sham-e-sehr-gahi
khazalat gudaazi-e-nafs-e-naa-rasa mujhe

yaa aab-o-daana mausam-e-gul mein haraam hai
zunnaar-e-wa-gusista hai mauj-e-saba mujhe

yakbaar imtihaan-e-hawas bhi zaroor hai
ai josh-e-ishq baada-e-mard-aazma mujhe

है आरमीदगी में निकोहिश बजा मुझे
सुब्ह-ए-वतन है ख़ंदा-ए-दंदाँ-नुमा मुझे

ढूँडे है उस मुग़ंन्नी-ए-आतिश-नफ़स को जी
जिस की सदा हो जल्वा-ए-बर्क़-ए-फ़ना मुझे

मस्ताना तय करूँ हूँ रह-ए-वादी-ए-ख़याल
ता बाज़-गश्त से न रहे मुद्दआ मुझे

करता है बस-कि बाग़ में तू बे-हिजाबियाँ
आने लगी है निकहत-ए-गुल से हया मुझे

खुलता किसी पे क्यूँ मिरे दिल का मोआ'मला
शे'रों के इंतिख़ाब ने रुस्वा किया मुझे

वाँ रंग-हा ब-पर्दा-ए-तदबीर हैं हुनूज़
याँ शोला-ए-चराग़ है बर्ग-ए-हिना मुझे

परवाज़-हा नियाज़-ए-तमाशा-ए-हुस्न-ए-दोस्त
बाल-ए-कुशादा है निगह-ए-आशना मुझे

अज़-खुद-गुज़श्तगी में ख़मोशी पे हर्फ़ है
मौज-ए-ग़ुबार-ए-सुर्मा हुई है सदा मुझे

ता चंद पस्त फ़ितरती-ए-तब-ए-आरज़ू
या रब मिले बुलंदी-ए-दस्त-ए-दुआ मुझे

मैं ने जुनूँ से की जो 'असद' इल्तिमास-ए-रंग
ख़ून-ए-जिगर में एक ही ग़ोता दिया मुझे

है पेचताब रिश्ता-ए-शम-ए-सहर-गही
ख़जलत गुदाज़ी-ए-नफ़स-ए-ना-रसा मुझे

याँ आब-ओ-दाना मौसम-ए-गुल में हराम है
ज़ुन्नार-ए-वा-गुसिस्ता है मौज-ए-सबा मुझे

यकबार इम्तिहान-ए-हवस भी ज़रूर है
ऐ जोश-ए-इश्क़ बादा-ए-मर्द-आज़मा मुझे