un aankhon mein rang-e-may nahin hai | उन आँखों में रंग-ए-मय नहीं है - Ahmad Mahfuz

un aankhon mein rang-e-may nahin hai
kuch aur hai ye vo shay nahin hai

kashti to ravaan hai kab se shab ki
kis ghaat lagegi tay nahin hai

kya dil mein basaaun teri soorat
aaine mein aks hai nahin hai

daaman ko zara jhatak to dekho
duniya hai kuch aur shay nahin hai

aahang-e-sukoot dam-b-dam sun
ye saaz-e-nafs hai nay nahin hai

उन आँखों में रंग-ए-मय नहीं है
कुछ और है ये वो शय नहीं है

कश्ती तो रवाँ है कब से शब की
किस घाट लगेगी तय नहीं है

क्या दिल में बसाऊँ तेरी सूरत
आईने में अक्स है नहीं है

दामन को ज़रा झटक तो देखो
दुनिया है कुछ और शय नहीं है

आहंग-ए-सुकूत दम-ब-दम सुन
ये साज़-ए-नफ़स है नय नहीं है