na kuchh aalim samjhte hain na kuchh jaahil samjhte hain | न कुछ आलिम समझते हैं न कुछ जाहिल समझते हैं

na kuchh aalim samjhte hain na kuchh jaahil samjhte hain
mohabbat ki haqeeqat ko bas ahl-e-dil samjhte hain

nishaan-e-manjil-e-maqsood pa kar bhi na jo thehre
usi rahraw ko ham aasooda-e-manjil samjhte hain

tire sahra-navardon ka mazaq-e-justuju tauba
ghubaar-e-raah ko ye parda-e-mehmil samjhte hain

tumheen se hai ye noor-e-sham'a aur ye soz-e-parwaana
tumheen ko ahl-e-mehfil raunaq-e-mehfil samjhte hain

na duniya bai's-e-ghaflat na uqba vajh-e-hushyaari
rahe jo tujh se ghaafil ham use ghaafil samjhte hain

yahan to qaabil-e-afsos hain dushwaariyaan un ki
tumhaari raah mein mushkil ko jo mushkil samjhte hain

unhin ko tere teer-e-neem-kash ka lutf aata hai
na seene ko jo seena aur na dil ko dil samjhte hain

gul-e-maqsood se phir kyun use vo bhar nahin dete
mere daaman ko jab vo kaasa-e-saail samjhte hain

koi samjhe na samjhe is haqeeqat ko magar najmi
ham apne dard-e-dil ko ishq ka haasil samjhte hain

न कुछ आलिम समझते हैं न कुछ जाहिल समझते हैं
मोहब्बत की हक़ीक़त को बस अहल-ए-दिल समझते हैं

निशान-ए-मंज़िल-ए-मक़्सूद पा कर भी न जो ठहरे
उसी रहरव को हम आसूदा-ए-मंज़िल समझते हैं

तिरे सहरा-नवर्दों का मज़ाक़-ए-जुस्तुजू तौबा
ग़ुबार-ए-राह को ये पर्दा-ए-महमिल समझते हैं

तुम्हीं से है ये नूर-ए-शम्अ' और ये सोज़-ए-परवाना
तुम्हीं को अहल-ए-महफ़िल रौनक़-ए-महफ़िल समझते हैं

न दुनिया बाइ'स-ए-ग़फ़लत न उक़्बा वज्ह-ए-हुश्यारी
रहे जो तुझ से ग़ाफ़िल हम उसे ग़ाफ़िल समझते हैं

यहाँ तो क़ाब़िल-ए-अफ़सोस हैं दुश्वारियाँ उन की
तुम्हारी राह में मुश्किल को जो मुश्किल समझते हैं

उन्हीं को तेरे तीर-ए-नीम-कश का लुत्फ़ आता है
न सीने को जो सीना और न दिल को दिल समझते हैं

गुल-ए-मक़्सूद से फिर क्यूँ उसे वो भर नहीं देते
मिरे दामन को जब वो कासा-ए-साइल समझते हैं

कोई समझे न समझे इस हक़ीक़त को मगर 'नजमी'
हम अपने दर्द-ए-दिल को इश्क़ का हासिल समझते हैं