maze jahaan ke apni nazar mein khaak nahin | मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं - Mirza Ghalib

maze jahaan ke apni nazar mein khaak nahin
sivaae khoon-e-jigar so jigar mein khaak nahin

magar ghubaar hue par hawa uda le jaaye
wagarana taab o tavaan baal-o-par mein khaak nahin

ye kis behisht-shamaail ki aamad aamad hai
ki ghair-e-jalwa-e-gul raahguzaar mein khaak nahin

bhala use na sahi kuch mujhi ko rehm aata
asar mere nafs-e-be-asar mein khaak nahin

khayaal-e-jalwa-e-gul se kharab hain may-kash
sharaab-khaane ke deewar-o-dar mein khaak nahin

hua hoon ishq ki gharaat-gari se sharminda
sivaae hasrat-e-taameer ghar mein khaak nahin

hamaare sher hain ab sirf dil-lagi ke asad
khula ki faaeda arz-e-hunar mein khaak nahin

मज़े जहान के अपनी नज़र में ख़ाक नहीं
सिवाए ख़ून-ए-जिगर सो जिगर में ख़ाक नहीं

मगर ग़ुबार हुए पर हवा उड़ा ले जाए
वगरना ताब ओ तवाँ बाल-ओ-पर में ख़ाक नहीं

ये किस बहिश्त-शमाइल की आमद आमद है
कि ग़ैर-ए-जल्वा-ए-गुल रहगुज़र में ख़ाक नहीं

भला उसे न सही कुछ मुझी को रहम आता
असर मिरे नफ़स-ए-बे-असर में ख़ाक नहीं

ख़याल-ए-जल्वा-ए-गुल से ख़राब हैं मय-कश
शराब-ख़ाने के दीवार-ओ-दर में ख़ाक नहीं

हुआ हूँ इश्क़ की ग़ारत-गरी से शर्मिंदा
सिवाए हसरत-ए-तामीर घर में ख़ाक नहीं

हमारे शेर हैं अब सिर्फ़ दिल-लगी के 'असद'
खुला कि फ़ाएदा अर्ज़-ए-हुनर में ख़ाक नहीं