na hoga yak-bayaabaan maandagi se zauq kam mera | न होगा यक-बयाबाँ माँदगी से ज़ौक़ कम मेरा - Mirza Ghalib

na hoga yak-bayaabaan maandagi se zauq kam mera
habaab-e-mauja-e-raftaar hai naqsh-e-qadam mera

mohabbat thi chaman se lekin ab ye be-dimaaghi hai
ki mauj-e-boo-e-gul se naak mein aata hai dam mera

rah-e-khwaabida thi gardan-kash-e-yak-dars-e-aagaahi
zameen ko sailee-e-ustaad hai naqsh-e-qadam mera

suraagh-aawaaraa-e-arz-e-do-aalam shor-e-mahshar hoon
par-afshaan hai ghubaar aa soo-e-sehraa-e-adam mera

hawaa-e-subh yak-aalam garebaan chaaki-e-gul hai
dahan-e-zakhm paida kar agar khaata hai gham mera

na ho vahshat-kash-e-dars-e-sharaab-e-satr-e-aagaahi
main gard-e-raah hoon be-muddaa hai pech-o-kham mera

asad vahshat-parast-e-gosha-e-tanhaai-e-dil hai
b-rang-e-mauj-e-may khemyaaza-e-saaghar hai ram mera

न होगा यक-बयाबाँ माँदगी से ज़ौक़ कम मेरा
हबाब-ए-मौजा-ए-रफ़्तार है नक़्श-ए-क़दम मेरा

मोहब्बत थी चमन से लेकिन अब ये बे-दिमाग़ी है
कि मौज-ए-बू-ए-गुल से नाक में आता है दम मेरा

रह-ए-ख़्वाबीदा थी गर्दन-कश-ए-यक-दर्स-ए-आगाही
ज़मीं को सैली-ए-उस्ताद है नक़्श-ए-क़दम मेरा

सुराग़-आवारा-ए-अर्ज़-ए-दो-आलम शोर-ए-महशर हूँ
पर-अफ़्शाँ है ग़ुबार आँ सू-ए-सहरा-ए-अदम मेरा

हवा-ए-सुब्ह यक-आलम गरेबाँ चाकी-ए-गुल है
दहान-ए-ज़ख़्म पैदा कर अगर खाता है ग़म मेरा

न हो वहशत-कश-ए-दर्स-ए-सराब-ए-सत्र-ए-आगाही
मैं गर्द-ए-राह हूँ बे-मुद्दआ है पेच-ओ-ख़म मेरा

'असद' वहशत-परस्त-ए-गोशा-ए-तन्हाई-ए-दिल है
ब-रंग-ए-मौज-ए-मय ख़म्याज़ा-ए-साग़र है रम मेरा