farsi shayari with urdu translation

Updated Jan 26, 2024 | 9:01 IST

Here is a curated collection of farsi shayari with urdu translation in Hindi. You can download HD images of all the farsi shayari with urdu translation on this page. These farsi shayari with urdu translation images can also be used as Instagram posts and WhatsApp statuses. Start reading now and enjoy.

Paginated list of farsi shayari with urdu translation. Click on Load more once you reach the end of list to keep reading more content. You can also tap on Sort button below to choose your selection from popular or latest farsi shayari with urdu translation shayari in Hindi and English. Enjoy reading!

zara nazdeek aakar sun meri ik baat ai urdu
meri tahreer bin tere mukammal ho nahin sakti

ज़रा नज़दीक आकर सुन मेरी इक बात ऐ उर्दू
मेरी तहरीर बिन तेरे मुकम्मल हो नहीं सकती

Avtar Singh Jasser

1 Like

Urdu shayari in hindi

teri ranjish khuli tarjez bayaan se
na thi dil mein to kyun nikli zabaan se

तेरी रंजिश खुली तर्जे़ बयां से
न थी दिल में, तो क्यों निकली ज़बाँ से

34 Likes

Urdu shayari love

Upcoming poetry events near you ✨

Tumhara shayar (Ahmedabad) - A poetry solo by Kushal Dauenria

May 12, 2024 | 07:00 PM

Ahmedabad, Gujarat

Young Verses (Gurgaon) - The Pulse of Modern Poetry

May 11, 2024 | 06:00 PM

Nowhere Terrace BrewPub Cafe, Gurugram

lipt jaata hoon maa se aur mausi muskuraati hai
main urdu me ghazal kehta hoon hindi muskuraati hai

लिपट जाता हूँ माँ से और मौसी मुस्कुराती है
मैं उर्दू मे ग़ज़ल कहता हूँ हिंदी मुस्कुराती है

44 Likes

Urdu shayari in english

vo nasha hai ke zabaan aql se karti hai fareb
tu meri baat ke mafhoom pe jaata hai kahaan

वो नशा है के ज़बाँ अक़्ल से करती है फ़रेब
तू मिरी बात के मफ़्हूम पे जाता है कहाँ

6 Likes

Urdu shayari on life

kya khoob tum ne gair ko bosa nahin diya
bas chup raho hamaare bhi munh mein zabaan hai

क्या ख़ूब तुम ने ग़ैर को बोसा नहीं दिया
बस चुप रहो हमारे भी मुँह में ज़बान है

18 Likes

Urdu shayari on life in hindi

meri zabaan ke mausam badalte rahte hain
main aadmi hoon mera e'tibaar mat karna

मिरी ज़बान के मौसम बदलते रहते हैं
मैं आदमी हूँ मिरा ए'तिबार मत करना

9 Likes

Urdu shayari sad

koi vaada na denge daan mein kya
jhooth tak ab nahin zabaan mein kya

कोई वादा न देंगे दान में क्या
झूट तक अब नहीं ज़बान में क्या

Tufail chaturvedi

7 Likes

Urdu shayari in hindi 2 lines

phir chahe to na aana o aan baan waale
jhoota hi wa'ada kar le sacchi zabaan waale

फिर चाहे तो न आना ओ आन बान वाले
झूटा ही वअ'दा कर ले सच्ची ज़बान वाले

7 Likes

Urdu shayari mohabbat

khushboo se kis zabaan mein baatein karenge log
mehfil mein ye sawaal tujhe dekh kar hua

ख़ुशबू से किस ज़बान में बातें करेंगे लोग
महफ़िल में ये सवाल तुझे देख कर हुआ

7 Likes

Urdu shayari for beautiful girl

sagee behnon ka jo rishta rishta hai urdu aur hindi mein
kahi duniya ki do zinda zabaanon mein nahin milta

सगी बहनों का जो रिश्ता रिश्ता है उर्दू और हिन्दी में
कहीं दुनिया की दो ज़िंदा ज़बानों में नहीं मिलता

20 Likes

Urdu shayari in hindi on zindagi

tareekiyo ko aag lage aur diya jale
ye raat bein karti rahe aur diya jale

us ki zabaan mein itna asar hai ki nisf shab
vo raushni ki baat kare aur diya jale

तारीकियों को आग लगे और दिया जले
ये रात बैन करती रहे और दिया जले

उस की ज़बाँ में इतना असर है कि निस्फ़ शब
वो रौशनी की बात करे और दिया जले

Read Full Tehzeeb Hafi

78 Likes

Urdu shayari in hindi attitude

vo jo khwaab the mere zehan mein na main kah saka na main likh saka
ki zabaan mili to kati hui jo kalam mila to bika hua

वो जो ख़्वाब थे मेरे ज़ेहन में, न मैं कह सका न मैं लिख सका
कि ज़बाँ मिली तो कटी हुई जो कलम मिला तो बिका हुआ

17 Likes

Urdu shayari in hindi on life

कहाँ हम ग़ज़ल का हुनर जानते हैं
मगर इस ज़बाँ का असर जानते हैं

ये वो हुस्न जिसको निखारा गया है
नया कुछ नहीं हम ख़बर जानते हैं

कि है जो क़फ़स में वो पंछी रिहा हो
परिंदें ज़मीं के शजर जानते हैं

फ़क़त रूह के नाम है इश्क़ लेकिन
बदन के हवाले से घर जानते हैं

फ़ुलाँ है फ़ुलाँ का यक़ीं हैं हमें भी
सुनो हम उसे सर-ब-सर जानते हैं

कि अब यूँ सिखाओ न रस्म-ए-सियासत
झुकाना कहाँ है ये सर जानते हैं

Read Full Neeraj Neer

11 Likes

Urdu shayari in hindi text

jo ik khuda nahin milta to itna maatam kyun
yahan to koi mera ham-zabaan nahin milta

जो इक ख़ुदा नहीं मिलता तो इतना मातम क्यूँ
यहाँ तो कोई मिरा हम-ज़बाँ नहीं मिलता

9 Likes

Urdu shayari in hindi for beautiful girl

bosa dete nahin aur dil pe hai har lahza nigaah
jee mein kahte hain ki muft aaye to maal achha hai

बोसा देते नहीं और दिल पे है हर लहज़ा निगाह
जी में कहते हैं कि मुफ़्त आए तो माल अच्छा है

15 Likes

Urdu shayari in hindi motivational

hindi mahak rahi hai loban jaisi meri
lehje ko main ne apne urdu kiya hua hai

हिन्दी महक रही है लोबान जैसी मेरी
लहजे को मैं ने अपने उर्दू किया हुआ है

Prof. Rehman Musawwir

12 Likes

Urdu shayari in hindi english

tere ehsaas ko khushboo banaate
jo bas chalta tujhe urdu banaate

yaqeenan is se to behtar hi hoti
vo ik duniya jo main aur tu banaate

तेरे एहसास को ख़ुशबू बनाते
जो बस चलता तुझे उर्दू बनाते

यक़ीनन इस से तो बेहतर ही होती
वो इक दुनिया जो मैं और तू बनाते

Read Full Saurabh Sharma 'sadaf'

15 Likes

Urdu shayari in hindi romantic

us saanwale se jism ko dekha hi tha ki bas
ghulne lage zabaan pe maze chocolate ke

उस साँवले से जिस्म को देखा ही था कि बस
घुलने लगे ज़बाँ पे मज़े चाकलेट के

17 Likes

Urdu shayari love in hindi

tire jamaal ki tasveer kheench doon lekin
zabaan mein aankh nahin aankh mein zabaan nahin

तिरे जमाल की तस्वीर खींच दूँ लेकिन
ज़बाँ में आँख नहीं आँख में ज़बान नहीं

Jigar Moradabadi

3 Likes

Urdu shayari love romantic

ye aur baat anokhi si pyaas rahne lagi
meri zabaan pe us ki mithaas rahne lagi

ये और बात अनोखी सी प्यास रहने लगी
मेरी ज़बान पे उस की मिठास रहने लगी

4 Likes

Urdu shayari love in english

Related Moods

Switch your Mood?

Hug Shayari Charity Shayari Eid Shayari Violence Shayari Kashti Shayari Tasawwur Shayari Jhooth Shayari Religion Shayari Khwaahish Shayari Ulfat Shayari Bechaini Shayari Dil Shayari

Latest Blog