bisaat-e-rang-o-boo aatish-fishaan maaloom hoti hai | बिसात-ए-रंग-ओ-बू आतिश-फ़िशाँ मालूम होती है

bisaat-e-rang-o-boo aatish-fishaan maaloom hoti hai
rag-e-gul mein nihaan barq-e-tapaan maaloom hoti hai

tamannaa hi se qaaim hai waqar-e-naujawaani bhi
tamannaa garche jins-e-raayegaan maaloom hoti hai

kinaara hai koi is ka na is ka koi saahil hai
mohabbat ek bahr-e-be-karan maaloom hoti hai

guzishta waardaaton par main jab bhi ghaur karta hoon
mujhe har waardaat ik dastaan maaloom hoti hai

wafa-koshi ka jazba sard pad jaata hai peeri mein
wafa parvarda-e-fikr-e-jawaan maaloom hoti hai

asar baaki abhi tak hai nigaahon mein jawaani ka
mujhe har ek shay ab bhi jawaan maaloom hoti hai

jafa-o-jaur ke qisse hain ab bhi mo'tabar faarigh
wafa ki baat zeb-e-daastaan maaloom hoti hai

बिसात-ए-रंग-ओ-बू आतिश-फ़िशाँ मालूम होती है
रग-ए-गुल में निहाँ बर्क़-ए-तपाँ मालूम होती है

तमन्ना ही से क़ाएम है वक़ार-ए-नौजवानी भी
तमन्ना गरचे जिंस-ए-राएगाँ मालूम होती है

किनारा है कोई इस का न इस का कोई साहिल है
मोहब्बत एक बहर-ए-बे-कराँ मालूम होती है

गुज़िश्ता वारदातों पर मैं जब भी ग़ौर करता हूँ
मुझे हर वारदात इक दास्ताँ मालूम होती है

वफ़ा-कोशी का जज़्बा सर्द पड़ जाता है पीरी में
वफ़ा परवर्दा-ए-फ़िक्र-ए-जवाँ मालूम होती है

असर बाक़ी अभी तक है निगाहों में जवानी का
मुझे हर एक शय अब भी जवाँ मालूम होती है

जफ़ा-ओ-जौर के क़िस्से हैं अब भी मो'तबर 'फ़ारिग़'
वफ़ा की बात ज़ेब-ए-दास्ताँ मालूम होती है