chal diye ham ai gham-e-aalam vidaa' | चल दिए हम ऐ ग़म-ए-आलम विदाअ''

शाइ'र हैं तो दुनिया से अलग थोड़ी हैं लोगों
सबकी ही तरह हमपे भी घर बार का दुख है

पहली बार मुहब्बत की थी
आख़िरी दम तक आ पहुँचा हूँ

कुछ इल्म-ओ-ख़िरद पर नहीं तक़दीर की मिक़दार
अंदाज़ा-ए-पैमाँ न ज़्यादा में न कम में

है तर्ज़-ए-मोहब्बत ही दिल-आशोब वगर्ना
कुछ बात अदावत की न तुम में है न हम में

हर क़ाफ़िला-ए-दर्द-रसीदा की है मंज़िल
क्या जानिए आराम है क्या मुल्क-ए-अदम में

यारब हो बुरा इस हवस-ए-दिल का नहीं चैन
इफ़्लास भी खोया तलब-ए-जाह-ओ-हशम में

बे-हिस हवस-ए-वस्ल में ऐसे तो हुए हैं
लज़्ज़त है अज़िय्यत में हलावत है न सम में

अफ़्साना-ए-मय-ख़ाना है वाइ'ज़ की ज़बाँ पर
अंदाजा-ए-पैमाना है क़िंदील-ए-हरम में

मुझ को ही नहीं बे-ख़ुद-ओ-बेहोश क्या कुछ
दीवाने बने आप भी तशवीश-ए-सितम में

उस ज़ोहद-लिबासी के 'क़लक़' तेरे हैं क़ाइल
किस ढंग से लाया पिसर-ए-शैख़ को दम में

दुज़द-ए-हिना पे दुज़दी-ए-जाँ का है इत्तिहाम
ख़ून-ए-दिल-ओ-जिगर सर-ए-तेग़-ए-नज़र दरोग़

आना सबाह-ए-हश्र का शाम-ए-फ़िराक़ झूट
उड़ जाना शोर-ए-नाला से रंग-ए-सहर दरोग़

हर लहजा तेग़ जानना अबरू का इफ़्तिराक
हर लम्हा ज़ौक़-ए-क़त्ल में सर हाथ पर दरोग़

सर संग-ए-दर से फोड़ना वहशत में ना-सुबूत
गिर जाना सैल-ए-अश्क से दीवार-ओ-दर दरोग़

ख़ून-ए-जिगर बजाए मय-ए-नाब ना-दुरुस्त
आतिश-ज़नी-ए-शोला-फ़िशाँ चश्म-ए-तर दरोग़

जाँ और फिगार-ए-तीर-ए-मिज़ा किस क़दर ग़लत
दिल और असीर-ए-रिश्ता-ए-मू सर-ब-सर दरोग़

बे-जाँ हो और जीते हो फ़ुर्क़त में इख़तिराअ'
बे-दिल हो और नियाज़-ए-निगह है जिगर दरोग़

टुकड़े निगाह-ए-नाज़ से दिल आप का दुरुस्त
वहम-ए-नज़र से दूर हमारी कमर दरोग़

उड़ता है रंग साथ ही आवाज़-ए-नाज़ के
चीन-ए-जबीं से आप को इतना ख़तर दरोग़

है ना-सिपास-ए-वस्ल दिल-ए-हिज्र-ए-दोस्त ख़ब्त
है पाक-बाज़ चश्म-ए-हक़ीक़त-निगर दरोग़

कूचे में मेरे ले के सबा आएगी बजा
तुम ख़ाक हो गए हो सर-ए-रहगुज़र दरोग़

हम को तलाश आप की और दर-ब-दर मुहाल
जज़्ब-ए-दिल-ओ-जिगर से उमीद-ए-असर दरोग़

हम और नाअ'श उठाने को आते ख़िलाफ़-ए-अक़्ल
मर्ग-ए-शब-ए-फ़िराक़ की हर सू ख़बर दरोग़

ये ज़ब्त-ए-वज़्अ' नाम 'क़लक़' क़िस्सा मुख़्तसर
शाइ'र हो हर तरह है तुम्हारा हुनर दरोग़

मैं अपनी बे-निशानी का निशाँ हूँ
हुजूम-ए-मातम-ए-उम्र-ए-रवाँ हूँ

तिरे जाते ही मेरी ज़ीस्त तोहमत
नहीं मिलता पता अपना कहाँ हूँ

ग़ुबार-ए-कारवान-ए-मोर है ज़ीस्त
ये ख़त्त-ए-यार से आशुफ़्ता-जाँ हूँ

नहीं कुछ काम बख़्त-ओ-आसमाँ से
मैं नाकामी में अपनी कामराँ हूँ

नहीं दम मारने का दम और उस पर
सरापा शम्अ'' साँ शक्ल-ए-ज़बाँ हूँ

ख़ुदा ही गर न दे माशूक़-ओ-मय को
तो क्यूँँ फिर मोहतसिब से सरगिराँ हूँ

वहाँ का रंग-ए-पर्रां आसमाँ है
मैं जिस आलम की तस्वीर-ए-गुमाँ हूँ

कोई आवारा मिल जाए तो पूछूँ
किधर से आया हूँ जाता कहाँ हूँ

निकल जाता है जी हर आरज़ू पर
पए-ख़ून-ए-जवानी में जवाँ हूँ

मिरा ग़म इशरत-ए-रफ़्ता का नग़्मा
कि मिस्ल-ए-गर्द बू-ए-कारवाँ हूँ

कवाकिब-हा-ए-क़िस्मत आसमाँ पर
न हूँ क्यूँँ नुक्ता-चीं मैं नुक्ता-दाँ हूँ

'क़लक़' बे-रौनक़ी रौनक़ है मेरी
बहार-ए-उम्र-ए-हस्ती की ख़िज़ाँ हूँ

याँ इशारात-ए-ग़लत पर ज़िंदगी
वाँ अदा है और ही सामान में

तेग़-ए-क़ातिल है रग-ए-गर्दन मिरी
आब-ए-पैकाँ दम तन-ए-बे-जान में

या तो क़ातिल हो गया रहम-आश्ना
या पड़े होंगे कहीं मैदान में

अश्क अपने फिर फिरा कर हर तरफ़
आए आख़िर तेरे ही दामान में

हाए कैसे कैसे वारस्ता-मिज़ाज
सर-निगूँ दम बंद हैं ज़िंदान में

का'बा आँखों में समाता ही नहीं
क्या बुतों ने कह दिया कुछ कान में

आँख के उठते ही उठते कुछ न था
हम चले अरमान ही अरमान में

दैर-ओ-काबा पर नहीं मौक़ूफ़ कुछ
और ही कुछ शान है हर शान में

गिर्या-ए-सद-सिर्री और हम कम-हौसला
कश्ती अपनी आ गई तूफ़ान में

जन्नत ओ दोज़ख़ से क्या उम्मीद-ओ-बीम
हसरतें सी हसरतें हैं जान में

ख़ुद-परस्ती और इस्लाम-आफ़रीं
काबा-ए-आशिक़ है कुफ़रिस्तान में

ऐ 'क़लक़' कल तक गदा-ए-दैर थे
आज दा'वे हो गए ईमान में

सख़्त दुश्वार है आसान का आसाँ होना
ख़ून-ए-फ़ुर्सत है यहाँ सर-ब-गरेबाँ होना

तेरा दीवाना तो वहशत की भी हद से निकला
कि बयाबाँ को भी चाहे है बयाबाँ होना

कूचा-ए-ग़ैर में क्यूँँ कर न बनाऊँ घर को
मेरी आबादी से आबाद है वीराँ होना

ख़ाक-ए-वहशी से अगर रब्त है ठोकर को तिरी
दौर-ए-दामन से नहीं दौर-ए-गरेबाँ होना

न वो ख़ूँ ही है जिगर में न वो रोने का दिमाग़
मिल गया ख़ाक में हर अश्क का तूफ़ाँ होना

जी का जी ही में रहा हर्फ़-ए-तमन्ना अफ़्सोस
कहना कुछ आप ही और आप पशेमाँ होना

दिल से अंदाज़-ए-शिकन ज़ुल्फ़ ने सब जम्अ'' किए
छेड़ कर उस को कहीं तू न परेशाँ होना

तुझ को अरमान-ए-ख़राबी है जो ऐ देहली और
सीख जा घर में मिरे रह के बयाबाँ होना

दिल है इक क़तरा-ए-ख़ूँ जिस पे ये सीना ज़ोरी
कुछ समझता ही नहीं हम-सफ़-ए-मिज़्गाँ होना

मुझ में कुछ ताब हो ऐ जाँ तो मैं बे-ताब रहूँ
वर्ना दुश्वार है इस राज़ का पिन्हाँ होना

याद-ए-मिज़्गाँ से इधर ज़ख़्म-ए-जिगर पर खाना
और उधर शोरिश-ए-दिल से नमक-अफ़्शाँ होना

आज वो वक़्त 'क़लक़' पर है कि जूँ इब्न-ए-ख़लील
ग़ैर तस्लीम नहीं क़त्ल का आसाँ होना