be-gaana-adaai hai sitam jaur-o-sitam men | बे-गाना-अदाई है सितम जौर-ओ-सितम में

क्या सितम तुम को देखने के लिए
हम को दुनिया भी देखनी होगी

भले तुम काट दो बाज़ू हमारे
क़लम का सर क़लम होता नहीं है

अपना बचपन भूल बैठा हूँ मगर
अब भी तेरा रोल नंबर याद है

बे-वफ़ा जान-ओ-माल बे-सर्फ़ा
क्या रहा जब कि दिल-रुबा न रहा

सभी अग़्यार हैं सभी 'आशिक़
ए'तिमाद उस का एक जा न रहा

ख़ाक था जिस चमन की रंग-ए-इरम
पत्ते पत्ते का वाँ पता न रहा

वस्ल में क्या विसाल मुश्किल था
याद पर रोज़ हिज्र का न रहा

ख़त मिरा वाँ गया गया न गया
सर-ए-क़ासिद रहा रहा न रहा

दिल में रहता है कौन ग़म के सिवा
कोई इस घर में दूसरा न रहा

ग़ैर और शिकवा-ए-जफ़ा तुम से
हाए मैं क़ाबिल-ए-वफ़ा न रहा

क्या हुआ क्यूँँ 'क़लक़' को रोते हो
कोई इस दहर में सदा न रहा

काबे तक साथ आया शौक़-ए-सनम
हाए बुत-ख़ाना क्या ख़जिल हूँ मैं

हैफ़ किस मुद्दई की जाँ है तू
हाए किस आश्ना का दिल हूँ मैं

तुझ को दूँ क्या जवाब ऐ दावर
अपने ही आप मुन्फ़इल हूँ मैं

तेरी नाज़ुक तनी पे ग़ौर न की
अपनी उम्मीद से ख़जिल हूँ मैं

न हिला उस के दर से ता-महशर
मरक़द-ए-आरज़ू की सिल हूँ में

ख़ाक-ए-हस्ती की गर्द-बाद है तू
आतिश-ए-दिल की आब-ओ-गिल हूँ मैं

हद नहीं कोई अपनी हालत की
कि निगाहों में मुंतक़िल हूँ मैं

छा गया ये तसव्वुर उस बुत का
नक़्श-ए-चीं और बुत-ए-चगिल हूँ मैं

ज़र्रा सी ज़िंदगी पहाड़ हुई
आँख का अपनी आप तिल हूँ मैं

ऐ 'क़लक़' क्यूँँ कि छोड़ दूँ वहशत
वज़्अ''' में अपनी मुस्तक़िल हूँ मैं

ये कहना है तो क्या कहना कि कहते कहते रुक जाना
बयान-ए-हसरत-ए-दिल भी तो जी से हो नहीं सकता

उचटती सी निगाहें कब जिगर के पार होती हैं
करो ख़ूँ दोस्त बन कर दुश्मनी से हो नहीं सकता

हमें क्यूँ दिल दिया और दिलरुबाई उन में क्यूँ रक्खी
ख़ुदा दुश्मन बुतों की बंदगी से हो नहीं सकता

दम-ए-रुख़्सत वो मुझ को देख कर बे-ख़ुद तो क्या होगा
न उठने दें उन्हें ये भी ग़शी से हो नहीं सकता

ब-रंग-ए-नाला किस किस धूम से उड़ता है रंग अपना
तिरी फ़ुर्क़त का पर्दा ख़ामुशी से हो नहीं सकता

'क़लक़' पैग़ाम तेरा और बयाँ फिर उस सितमगर से
किसी से हो नहीं सकता किसी से हो नहीं सकता

इब्तिदा अपनी इंतिहा से परे
ना-तमामी तमाम रखते हैं

आसमाँ से किसे उमीद-ए-नजात
आशियाँ ज़ेर-ए-दाम रखते हैं

एक यूसुफ़ कि साथ ग़ुर्बत में
ऐसे लाखों ग़ुलाम रखते हैं

बे-बहा शय हूँ मैं कि वो मुझ को
ना-ख़रीदा ग़ुलाम रखते हैं

सब की सुनते हैं करते हैं जी की
काम से अपने काम रखते हैं

वस्ल-ए-माशूक़ है सुलैमानी
वो ही जम हैं जो जाम रखते हैं

कुछ तिरी दोस्ती की क़द्र नहीं
दुश्मनी ख़ास-ओ-आम रखते हैं

क़ैस ओ फ़रहाद कहते हैं वो मुझे
कैसे गिन गिन के नाम रखते हैं

नालों को रोक रोक लेते हैं
दिल को हम थाम थाम रखते हैं

काबे में एक दम की मेहमानी
मय-कदे में मुदाम रखते हैं

दिल-रुबा कहने से वो चौंक उठे
गोया हम इत्तिहाम रखते हैं

चश्म-ए-बद-दूर ऐश-ए-अहद-ए-शबाब
सुब्ह हम-रंग-ए-शाम रखते हैं

ऐ 'क़लक़' बैठिए सर-ए-ख़ुम-ए-मय
आप आली मक़ाम रखते हैं

बे-वफ़ाई तुम्हारी आम हुई
अब किसी को किसी से काम नहीं

किस लिए दावा-ए-ज़ुलेख़ाई
ग़ैर यूसुफ़ नहीं ग़ुलाम नहीं

वस्ल के बअ'द हिज्र का क्या काम
दूर गर्दूं का इंतिज़ाम नहीं

कौन सुनता है नाला-ओ-फ़रियाद
चर्ख़ को ख़ौफ़-ए-इंतिक़ाम नहीं

ख़ाल-ए-लब देख कर हुआ मालूम
कोई दाना बग़ैर-ए-दाम नहीं

आप में क्यूँँ कि आऊँ जब कि तू आए
ख़ल्वत-ए-ख़ास बज़्म-ए-आम नहीं

नाला करता हूँ लोग सुनते हैं
आप से मेरा कुछ कलाम नहीं

जिस जगह है वहाँ भी है बोहतान
कि किसी जा तिरा मक़ाम नहीं

रोज़-ए-फ़ुर्क़त को रोज़-ए-हश्र न जान
शाम पर भी तो इख़्तिताम नहीं

है ख़ुदा ही 'क़लक़' जो आज बुझे
सुब्ह होते नहीं कि शाम नहीं