ham jo saare jahaan waale hain | हम जो सारे जहान वाले हैं

हैरत है पेड़ नीम के देने लगे हैं आम
पगला गए हैं आपके चू
में हुए दरख़्त

ये आप की पुर्सिश का मिला है हमें इनआ'म
कुछ दर्द-ए-मोहब्बत को सिवा देख रहे हैं

पहचान में आते नहीं पहचाने हुए लोग
बदली हुई दुनिया की हवा देख रहे हैं

हम अम्न के घर में हैं मगर ये भी तो सच है
मंडलाती हुई सर पे क़ज़ा देख रहे हैं

कुछ और सिवा हो गईं बे-ताबियाँ दिल की
क्या ख़ूब ये तासीर-ए-दुआ देख रहे हैं

हर सम्त अँधेरा है अँधेरा है अँधेरा
फैली हुई ज़ुल्फ़ों की घटा देख रहे हैं

कुछ कम नहीं ये शैख़-ओ-बरहमन की करामात
हम गोश्त से नाख़ुन को जुदा देख रहे हैं

लग जाएगा सूरज को गहन आज यक़ीनन
रुख़ को तिरे ज़ुल्फ़ों से घिरा देख रहे हैं

ये बात रहे पेश-ए-नज़र आप के 'गौहर'
अब रंग-ए-ग़ज़ल लोग नया देख रहे हैं

डरता हूँ कि गर्दिश न ज़माने की ठहर जाए
अब हाथ में सूरज है मिरे जाम नहीं है

क्या लूट लिया रिंदों ने मय-ख़ाना ही सारा
या मेरी ही क़िस्मत में कोई जाम नहीं है

जिस पाप की दुनिया में है रावन का बसेरा
उस स्वर्ग सी धरती पे कोई राम नहीं है

मैं ने ही निखारा है तिरा रंग-ए-मोहब्बत
और मेरा तिरी बज़्म में कुछ काम नहीं है

तुम ने ही सितम ढाए हैं तुम ने ही जफ़ा की
मैं कैसे कहूँ तुम पे कुछ इल्ज़ाम नहीं है

सब कुछ है जब अपना ही तो मैं सोच रहा हूँ
इंसान को क्यूँ पहला सा आराम नहीं है

मेरे ही गुनाहों पे नज़र क्यूँ है जहाँ की
है कौन जो इस दौर में बदनाम नहीं है

हैरत है कि तू उस को नहीं जानता लेकिन
इस शहर में 'गौहर' कोई गुम-नाम नहीं है

दुनिया फिरी फिरी है तुम्हारी नज़र के साथ
तुम क्या बदल गए कि ख़ुदाई बदल गई

रुख़ बिजलियों ने मोड़ लिया सू-ए-आशियाँ
आई हुई बला मिरे गुलशन से टल गई

दी है किसी की याद ने दस्तक कुछ इस तरह
जैसे सबा क़रीब से आ कर निकल गई

मेरी ख़ुशी की बात का अब पूछना ही क्या
मेरी हर इक ख़ुशी तो तिरे ग़म में ढल गई

जिस शय को तुम ने देख लिया इल्तिफ़ात से
वो शय तुम्हारे हुस्न के साँचे में ढल गई

वो ख़ैरियत के वास्ते आएँगे घर मिरे
शायद इसी सबब से तबीअत सँभल गई

कितना क़वी जुनूँ का है रिश्ता बहार से
जब भी बहार आई तबीअत मचल गई

दुनिया को ख़ुश जो देखा तो मैं मुस्कुरा उठा
दुनिया ने जब ख़ुशी मिरी देखी तो जल गई

'गौहर' गिराँ है मेरी तबीअत पे कैफ़-ओ-रंग
हाँ देख कर ख़िज़ाँ को तबीअ'त बहल गई

हम अपने शहर में रहते हैं अजनबी की तरह
मगर ये बात किसी को भी हम बता न सके

गुज़रते वक़्त की मानिंद है आज का इंसाँ
सदाएँ दे के उसे हम कभी बुला न सके

ज़रूर रंजिश-ए-बेजा है आप को हम से
मिले गले से मगर दिल कभी मिला न सके

तुम्हारे वा'दे हसीं भी थे दिल-फ़रेब भी थे
हमारे घर से ग़रीबी मगर हटा न सके

जो बख़्शते रहे दुनिया को नूर की दौलत
वो अपने घर में कोई शम्अ' तक जला न सके

रहे हैं 'गौहर'-ए-नायाब की तरह लेकिन
हम अपने आप को शोकेस में सजा न सके

मेरी बेताबी-ए-दिल का जो उड़ाते हैं मज़ाक़
वो भड़कते हुए शो'लों को हवा देते हैं

लोग कहते हैं जिसे ज़र्फ़ वो अपना है मिज़ाज
अपने दुश्मन से भी हम प्यार जता देते हैं

कोई आवाज़ नहीं होती भरे बर्तन से
और ख़ाली हों तो हर गाम सदा देते हैं

देख कर मेरे नशेमन से धुआँ उठता हुआ
सूखे पत्ते भी दरख़्तों के हवा देते हैं

ज़ख़्म-ए-दिल चाँद की मानिंद चमकते हैं मिरे
आप जब भूली हुई बात सुना देते हैं

आप चुप-चाप ही आते हैं तसव्वुर में मगर
मेरे ख़्वाबीदा ख़यालों को जगा देते हैं

सिर्फ़ इक देवता समझा है तुम्हें मैं ने मगर
लोग पत्थर को भी भगवान बना देते हैं

कच्ची दीवार की मानिंद हैं हम ऐ 'गौहर'
एक ठोकर से जिसे लोग गिरा देते हैं