dekhe to tamaddun ka banna koi urdu mein | देखे तो तमद्दुन का बनना कोई उर्दू में
dekhe to tamaddun ka banna koi urdu mein
begaana mizaajon ki hai dosti urdu mein
alfaaz naye dhaale kya kya nayi urdu mein
raaij mutabaadil hain jin ke kai urdu mein
hai qaid ilaaqe ki mazhab ki na millat ki
milte hain dil-o-jaan ke rishte kai urdu mein
zoleeda-bayaan vo hain pecheeda zabaan un ki
ik shart safaai ki bas rah gai urdu mein
hai tarjume ke bal par ye daam-e-zabaan-daani
ik kaavish-e-be-danish phir fans gai urdu mein
ab shaayad isee soorat kuchh baat bane un ki
sochi thi jo english mein tahreer ki urdu mein
ye un ki nigaarish hai ya doosron ki utran
ye saari badi baatein hain kaun si urdu mein
dekhi jo meri uchkan vo shokh pukaar utha
jachne lage sarkaar ab apni nayi urdu mein
kya khoob hi jachti hai in mashriqi kapdon mein
angrezee mein ye kya thi kya ho gai urdu mein
shikwa na shikaayat hai pecheeda bayaani ki
kyun talkh ye lahja hai kahiye bhai urdu mein
देखे तो तमद्दुन का बनना कोई उर्दू में
बेगाना मिज़ाजों की है दोस्ती उर्दू में
अल्फ़ाज़ नए ढाले क्या क्या नई उर्दू में
राइज मुतबादिल हैं जिन के कई उर्दू में
है क़ैद इलाक़े की मज़हब की न मिल्लत की
मिलते हैं दिल-ओ-जाँ के रिश्ते कई उर्दू में
ज़ोलीदा-बयाँ वो हैं पेचीदा ज़बाँ उन की
इक शर्त सफ़ाई की बस रह गई उर्दू में
है तर्जुमे के बल पर ये दाम-ए-ज़बाँ-दानी
इक काविश-ए-बे-दानिश फिर फँस गई उर्दू में
अब शायद इसी सूरत कुछ बात बने उन की
सोची थी जो इंग्लिश में तहरीर की उर्दू में
ये उन की निगारिश है या दूसरों की उतरन
ये सारी बड़ी बातें हैं कौन सी उर्दू में
देखी जो मिरी उचकन वो शोख़ पुकार उट्ठा
जचने लगे सरकार अब अपनी नई उर्दू में
क्या ख़ूब ही जचती है इन मशरिक़ी कपड़ों में
अंग्रेज़ी में ये क्या थी क्या हो गई उर्दू में
शिकवा न शिकायत है पेचीदा बयानी की
क्यूँ तल्ख़ ये लहजा है कहिए भई उर्दू में
Shikwa Shayari
Our suggestion based on your choice
वो बहुत दूर है, जुदा नहीं है
तेरे होंटों पे रक़्स करता है
राज़ जो अब तलक खुला नहीं है
जान ए जांँ तेरे हुस्न के आगे
ये जो शीशा है, आइना नहीं है
क्यों शराबोर हो पसीने में
मैं ने बोसा अभी लिया नहीं है
उस का पिंदार भी वहीं का वहीं
मेरे लब पर भी इल्तेजा नहीं है
जो भी होना था हो चुका काज़िम
अब किसी से हमें गिला नहीं है
More by Jafar Raza
As you were reading Shayari by Jafar Raza
आरज़ू मिटने से तासीर हुई है बाबा
दाग़ हैं क़ल्ब-ओ-जिगर छुट गए अरबाब-ए-वफ़ा
ज़िंदगी अब मुझे ता'ज़ीर हुई है बाबा
दर्द ही चारागर और दर्द ही दरमाँ निकला
दर्द ही दर्द की तदबीर हुई है बाबा
कोई बतला न सका तालिब-ओ-मतलूब का फ़र्क़
यूँ तरीक़त की भी ता'बीर हुई है बाबा
कर्बला धूप है तो प्यास है दरिया-ए-फ़ुरात
इक सदाक़त यूँही तहरीर हुई है बाबा
ख़ाक पर सज्दा हो क़ातिल की छुरी शह-रग पर
हर सदा नारा-ए-तकबीर हुई है बाबा
नोक नेज़ा पे कोई बोलता क़ुरआन भी था
इस तरह से कभी तफ़्सीर हुई है बाबा
एक आसेब की सूरत नज़र आया साया
सर पे सूरज है मगर हश्र का मैदान नहीं
जाने क्यूँ राह में क़दमों से है उलझा साया
फ़र्द की ज़ात में नादीदा नज़ारे की तरह
साए के साथ टहलता नज़र आया साया
ये भी वारफ़्तगी-ए-शौक़ में होता है गुमाँ
अभी आया है मिरे पास महकता साया
ये वही लोग हैं जो दिन में थे मेरे जैसे
शाम के वक़्त नज़र आते हैं साया साया
मुंजमिद रौशनी फूटी थी किसी चादर से
मैं ने कल अब्र से छनता हुआ देखा साया
कल तक इस साया-ए-दीवार में दम मिलता था
ज़िंदगी लगती है अब एक खंडर का साया
जाने क्या क्या कल यूँही मैं रात-भर सोचा किया
अब तो इस तर्क-ए-तअ'ल्लुक़ में मुझे भी लुत्फ़ है
जो किया तुम ने मिरी ख़ातिर बहुत अच्छा किया
जैसे वो भी फ़लसफ़े के नुक्ता-ए-पेचीदा हों
मेरी बातें मेरे बदले ग़ैर से समझा किया
फिर मुझे दरयाफ़्त करने की उसे हसरत रही
वो मुझे दीमक लगे औराक़ में ढूँढा किया
ख़ू में चाहे तुंद हो दिल से निहायत नेक है
भूल कर सब पिछली बातें मेरे पास आया किया
तिश्नगी मेरा मुक़द्दर है मुझे पानी से क्या
जानता था फिर भी ख़ेमा नहर पर बरपा किया
कल वही शब थी जो आती है नसीबों से मगर
और सब सोते रहे बस एक मैं जागा किया
जब नई आवाज़ उट्ठी क़त्ल करने आए लोग
इक मदारी साँप का सर मान कर कुचला किया
आए हैं तो ख़ुलूस की सौग़ात ले चलें
वीरानियों के घर में मिरा दम ही घुट न जाए
आ ऐ ख़याल-ए-यार तुझे साथ ले चलें
जब रौशनी थी चलता था साया भी साथ साथ
अब है अँधेरी रात किसे साथ ले चलें
जिस में उमीद-ओ-यास फ़रेब-ए-नज़र रही
इस हफ़्त-ख़्वान-ए-ग़म की रिवायात ले चलें
शम-ए-उमीद जिस में फ़रोज़ाँ न हो सकी
अब उस की बज़्म-ए-नाज़ में वो रात ले चलें
कुछ बेकसों के घर जले कुछ बे-दयार हैं
उन के हुज़ूर अश्कों की बरसात ले चलें
रंग-ए-शफ़क़ में ख़ून-ए-शहीदाँ है जल्वा-गर
अपने अज़ीम मुल्क की सौग़ात ले चलें
अपने नगर में बस यही किर्चें हैं हर तरफ़
कुछ गौहर-ए-तलाफ़ी-ए-माफ़ात ले चलें
शे'र बन जाएँ जो ये घाव तो कुछ बात बने
ये फ़ुतूहात-ए-ख़ला क्या हैं ब-जुज़ तार-ए-हरीर
ज़ात के पर्दों को सरकाओ तो कुछ बात बने
अहल-ए-बीनश हो बने आइवरी-टावर में तो क्या
कभी दीवानों से टकराओ तो कुछ बात बने
ज़ुल्मत-ए-शब में ये तन्हाई गला घोंट न दे
शीशा-ए-कर्ब ही चमकाओ तो कुछ बात बने
इल्म-ओ-दानिश की महकती हुई पुर्वाइयो काश
मेरे सीने में उतर आओ तो कुछ बात बने
ज़ुल्म का साथ न दो मस्लहत-अंदेशी में
आओ हक़-गोयों में आ जाओ तो कुछ बात बने
जिस्म में रूह किराए के मकाँ में जैसे
रूह को अपना बना पाओ तो कुछ बात बने
इन रज़ीलों की ज़बाँ-दानी अयाज़न-बिल्लाह
सय्यद-'इंशा' को बुला लाओ तो कुछ बात बने
Similar Writers
our suggestion based on Jafar Raza
Similar Moods
As you were reading Shikwa Shayari Shayari
