Sanjay Bhat

Sanjay Bhat

@SanjayBhat

Sanjay Bhat shayari collection includes sher, ghazal and nazm available in Hindi and English. Dive in Sanjay Bhat's shayari and don't forget to save your favorite ones.

Followers

5

Content

136

Likes

374

Shayari
Audios
Mizaaj
  • Sher(93)
  • Ghazal(35)
  • Nazm(8)

Sher

рдореИрдВ рдЕрдм рдЙрдХрддрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реВрдБ рддреЗрд░реА рдХрд╢реНрддреА рдХреЗ рд╕рдлрд╝рд░ рд╕реЗ рдореБрдЭреЗ рдордЭрдзрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╣реА рдирд╛-рдЦрд╝реБрджрд╛ рддреВ рдЧрд╝рд░реНрдХрд╝ рдХрд░ рджреЗ тАФ Sanjay Bhat
рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдкреВрдЫреВрдБ рд╡реЛ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ рдХреИрд╕рд╛ рд╣реИ рдЕрдм рдорд╛рдБ рдХреА рдмрд╛рддреЗрдВ рд╢реЛрд░ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдЙрд╕реЗ тАФ Sanjay Bhat
рдХрд┐рд╕реА рдЧрд╝рд░реАрдм рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рджрд╡рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЗрд▓рд╛рдЬ рд╣реЛ рдХрд╣рд╛рдБ рдХрд┐ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдо рдХреЛрдИ рднреА рджрд┐рдЦрд╛ рдирд╣реАрдВ тАФ Sanjay Bhat
рд╣рдо рддрдордиреНрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдмрд╣рд▓рд╛рд╡реЗ рдореЗрдВ рдЖ рддреЛ рдЬрд╛рдПрдБ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реМрдХрд╝ рд╡реЛ рдмрд╛рдХрд╝реА рдХрд╣рд╛рдБ рд╡реЛ рд╣реМрд╕рд▓рд╛ рд▓рд╛рдПрдБ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ тАФ Sanjay Bhat
рдирд╣реАрдВ рд▓рдлрд╝реНрдЬрд╝ рдХрд╛ рдЗрд╕ реШрджрд░ реЫреЛрд░ рд╣реИ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдкрд░ рдХрд┐ рдореБрдордХрд┐рди рдирд╣реАрдВ рдПрдХ рднреА рд╣рд╛рдБ рдорд┐рд░реА рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ тАФ Sanjay Bhat
рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рдЕрд╢реНрдХреЛрдВ рд╕реЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рд░рдЦрдирд╛ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдЕрдЯрд▓ рддрдорд╛рд╢рд╛ рд╣реИ тАФ Sanjay Bhat
рдХрд╣рд╛рдБ рдРрд╕реЗ рдорд░рд╛рд╕рд┐рдо рдереЗ рдХрд┐ рдХреЛрдИ рд▓реМрдЯ рдХреЗ рдЖрддрд╛ рдЦрд╝рд┐рдЬрд╝рд╛рдБ рдХреЗ рдлреВрд▓ рдХреЛ рдЦрд╝реВрдБ рдХреА рдирд╣реАрдВ рдЕрд╢реНрдХреЛрдВ рдХреА рд╣рд╛рдЬрдд рдереА тАФ Sanjay Bhat
рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдордХрд╝реНрддрд▓ рдореЗрдВ рдмрд╣рд╛рдПрд╛ рд╣реИ рд▓рд╣реВ рдХрд╝рд╛рддрд┐рд▓ рдХрд╛ рдлрд┐рд░ рдпреЗ рдЙрдореНрдореАрдж рд╣реИ рдЕрдм рдХреЛрдИ рди рдорд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдП тАФ Sanjay Bhat
рдХреЛрдИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рддрдВрдЧ рддреЛ рдХреЛрдИ рди рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рднреА рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рдкрд░реЗрд╢рд╛рдБ рд╣реИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╝рд╛рддреА рдмрд╣рд╛рдиреЗ рд╕реЗ тАФ Sanjay Bhat
рдФрд░ рднреА реЪрдо рдЬрд╝реАрд╕реНрдд рдореЗрдВ рд╣реИрдВ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рдЕрдкрдирд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдФрд░ рд╕рд┐рддрдо рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд╕реНрддреА рд╕реЗ рд░рд┐рд╣рд╛рдИ рднреА рдирд╣реАрдВ тАФ Sanjay Bhat
рдР рд░рдм рддреВ рдХрд╣реАрдВ рддреЛ рдмрд╕реНрддрд╛ рдордВрджрд┐рд░ рдореЗрдВ рд╣реИ рддреЛ рдорд╕реНрдЬрд┐рдж рдореЗрдВ рднреА рдпреЗ рдорд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЬрд╛рджреВ рд╣реИ рдХрд┐ рддреБрдЭреЗ рднреА рд╕рдмреНрд░-рдУ-рдХрд╝рд░рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ тАФ Sanjay Bhat
реЪрд╛рд▓рд┐рдм рдХреЗ рд░рдВрдЬ-рдУ-рдЧрд╝рдо рджреЗрдЦ рдХреЗ рдорд╛рдирд╛ рд╣рдо рдЙрди рд╕реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЙрди рдХреЛ рдкрдврд╝ рдХреЗ рд╕рдордЭреЗ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рджрд┐рдпрд╛ рдЙрд╕ рд╕реВрд░рдЬ рдХреЗ рдЖрдЧреЗ тАФ Sanjay Bhat

Ghazal

рдЖрдк рдЪрд▓рд┐рдП рддреЛ рд╕рд╣реА рд╣рдо рднреА рдЪрд▓реЗ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдЖрдк рд╣рд░ рдмрд╛рд░ рдпрд╣реА рдХрд╣ рдХреЗ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рд╕реА рдЕрд╣рдмрд╛рдм рд╕реЗ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреЛрдИ рдХреНрдпрд╛ рдореИрдВ рд░рдЦреВрдБ рд╡реЛ рдХрд╣рд╛рдБ рдореЗрд░реЗ рдорд╕рд╛рдЗрд▓ рдХреЛ рд╕рдордЭ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ реЫрд┐рдиреНрджрдЧреА рд╣рдо рддрд┐рд░реЗ рдХрд╝реИрджреА рд╣реИрдВ рд░рд┐рд╣рд╛ рд╣рдо рдХреЛ рди рдХрд░ рд╣рдо рдЬреБрджрд╛рдИ рдХреЗ рддрд╕рд╡реНрд╡реБрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдШрдмрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдмрд╛рдд рдкреЗрдЪреАрджрд╛ рдХрд┐рдП рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЙрд▓рдЭрди рдЕрдкрдиреА рдЖрдк рдЬрдм рджреВрд░ рдмрд┐рдард╛ рдХрд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕рдордЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реШреНрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдорд╣рдХрддреА рд╣реИ рд╕рдмрд╛ рдЬреЛ рдмреБрд░рд╛ рд╡реШреНрдд рд╣реЛ рддреЛ рдлреВрд▓ рднреА рдореБрд░рдЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд╣рдо рдиреЗ рдорд╛рдирд╛ рддрд┐рд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдирдЬрд╝рд╛рд░реЗ рд╣реИрдВ рд╣рд╕реАрди рдХреБрдЫ рднреА рд╣реЛ рд╣рдо рддрд┐рд░реЗ рдЭрд╛рдБрд╕реЗ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИрдВ рдзреВрдк рдЬреЛ рддреЗрдЬрд╝ рд╣реЛ рддреЛ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдо рдЙрдореВрдорди рддреЗрд░реЗ рд╕рд╛рдП рд╕реЗ рд▓рд┐рдкрдЯ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ тАФ Sanjay Bhat
рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖ рдХреЗ рдпрд╣рд╛рдБ рдЖрд▓рдо-рдП-рдЦрд╝рд░рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЬрд╝рд╛рдм рд╕реЗ рдЫреВрдЯрд╛ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдЕрдЬрд╝рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕ рдиреЗ рдХрд┐ рдЦрд╝реБрд╢рдмреВ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд╛рдБрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдпреЗ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рдмрд╕ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рд╡реЛ рддрд┐рд╢реНрдирдЧреА рд╣реИ рдЬреЛ рдмреБрдЭрддреА рдирд╣реАрдВ рдмреБрдЭрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдЙрдЬрд╛рдбрд╝ рд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдордВреЫрд░ рд╣реВрдБ рдФрд░ рд╕рд░рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдмрд╣рддреА рд░рд╣реА рд╣реВрдБ рд╕рджрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдмрджрди рдХреА рд╕рд╛рдБрд╕ рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдЪрд╢реНрдо-рдП-рдирдо рдХреЗ рдЖрдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдХрд╕рдХ рд╣реВрдБ рдЬрд╝реЗрд╣рди рд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рди рдХреЗ рдЙрддрд░рддреА рдирд╣реАрдВ рдХрднреА рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рддреЛ рдХрднреА рд╢рд░рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдиреЫрд░ рдмрдЪрд╛ рдХреЗ рдХреЛрдИ рдкрд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧрдпрд╛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдиреЫрд░ рдореЗрдВ рдЕрдЧрд░ рдЙрд╕ рдХреЗ рдЗрдЬрд╝реНрддрд┐рд░рд╛рдм рдореЗрдВ рд╣реВрдБ тАФ Sanjay Bhat
рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрдд рдХрднреА рдХрднреА рдпрд╛рдж рдЖрддреА рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреА рд░рдлрд╝рд╛рдХрд╝рдд рдХрднреА рдХрднреА рд╡реИрд╕реЗ рддреЛ рд╣рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рддрд┐рд░реА рдмрд╛рдд рдХреЗ рдЦрд╝рд┐рд▓рд╛рдлрд╝ рдорд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдордЧрд░ рдпреЗ рд╢рд░рд╛рдлрд╝рдд рдХрднреА рдХрднреА рдЗрддрдирд╛ рди рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рджреЗрдЦ реЫрдорд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрдБрдЦ рд╕реЗ рджреЗ рджреЗ рдХреБрдЫ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦ рдХреЛ рдЬрд╝рд╣рдордд рдХрднреА рдХрднреА рдпреВрдБрдБ рддреЛ рд░рдЦрд╛ рд╣реИ рджрд░реНрдж рдХреЛ рд╕реАрдиреЗ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдлрд┐рд░ рднреА рджрд░реНрдж рд╕реЗ рд╡рд╣рд╢рдд рдХрднреА рдХрднреА рдХреЛрдИ рддреЛ рдмрд╛рдд рдЫреЗрдбрд╝ рддреВ рдЕрдкрдиреЗ рд░рдХрд╝реАрдм рд╕реЗ рдмреЗрд╣рддрд░ рд╣реИ рджреБрд╢реНрдордиреА рд╕реЗ рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХрднреА рдХрднреА рд╢рд░рдорд╛ рдХреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рджреЗрдЦ рд╣рдорд╛рд░реЗ реШрд░реАрдм рдЖ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ рджрд┐рд▓-рд▓рдЧреА рдореЗрдВ рд╕реБрд╣реВрд▓рдд рдХрднреА рдХрднреА тАФ Sanjay Bhat
рдпреЗ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛ рдпрдХ-рдм-рдпрдХ рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдЬреЛ рд░реБрдЦрд╝ рдкреЗ рддреЗрд░реЗ рдлрд┐рд░ рдЬрдорд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдЧрд┐рд▓реЗ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗ рдЕрдм рдЬрд╝рдмрд╛рдБ рдкреЗ рдЙрди рдХреЗ рднреА рд╕рд╡рд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЖ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рдЯреВрдЯ рдХрд░ рдпреЗ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдХреНрдпрд╛ рдорд▓рд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ реЩреБрджрд╛ рд╕реЗ рдкреВрдЫрддреЗ рд╣реИрдВ рд▓реЛрдЧ рдЕрдм рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХрд┐ рдкреВрдЫрдиреЗ рдХрд╛ рдЕрдм рдХрдорд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рддрд░рд╕ рдЧрдП рд╣реИрдВ рдЦреЗрдд рдмреВрдБрдж рдмреВрдБрдж рдХреЛ рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЦрд╝реБрд╢реНрдХ рд╕рд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣рд╡рд╛ рдХреЗ рдЬрд╝реЛрд░ рд╕реЗ рд╕рдлрд╝рд░ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░ рдЧрдП рдЕрдЬрдм рдпреЗ рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрд╝рд╡рд╛рд▓ рдЖ рдЧрдпрд╛ тАФ Sanjay Bhat
рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рдЦреЛ рдХрд░ рднреА рддреЗрд░рд╛ рд╣рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рди рдмрдирд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рдмрд╣реБрдд рдорд╛рд░рд╛ рдореЗрд░рд╛ рд░рд╕реНрддрд╛ рди рдмрдирд╛ рдореИрдВ рдиреЗ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛ рд╣рд▓ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╝рд░реАрдмреА рдХрд╛ рдмрд╛рдд рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рди рдереА рдХреЛрдИ рдлрд╝рд┐рддреНрдирд╛ рди рдмрдирд╛ рджреЗрддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ рддреВ рджрд░реНрдж рд╕рднреА рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рднреА рджрд░реНрдж рдордЧрд░ рд╢реЛ'рд▓рд╛ рди рдмрдирд╛ рдПрдХ рд╣реА рд░реЛрдЯреА рдЦрд╛рдИ рдмрд╛рдБрдЯ рдХреЗ рдпреВрдБрдБ рд╣рдо рдиреЗ рдЧрд╝реБрд░реНрдмрдд рдореЗрдВ рднреА рджреЗрдЦ рдХреЛрдИ рдХрд╝рд┐рд╕реНрд╕рд╛ рди рдмрдирд╛ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХреА рд╢рд╛рдЦрд╝реЛрдВ рдХреЛ рддреЛ рд╣рд┐рд▓рд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЧрд┐рд░рддрд╛ рдлрд┐рд░ рд╡реЛ рдкрд▓ рд╡реИрд╕рд╛ рд▓рдореНрд╣рд╛ рди рдмрдирд╛ тАФ Sanjay Bhat
рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рддреБрдо рд╕реЗ рдЪреБрд░рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд╣реАрдВ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЫреБрдкрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рднрд▓реЗ рдореБрдордХрд┐рди рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддреБрдо рдХреЛ рдкрд╛рдирд╛ рдореИрдВ рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рдЖрдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрднреА рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рд╕реЗ рдереА рдпрд╛рд░реА рд╣рдорд╛рд░реА рдореИрдВ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдЦрд┐рд▓рдЦрд┐рд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рддреБрдо рд╕реЗ рдЖрд╢реНрдирд╛ рд╣реИрдВ рдореИрдВ рд╕рдм рдХрд╛ рдЬреА рдЬрд▓рд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╝рд╛рдореЛрд╢ рджрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рдирд╛рд░реЗ рдореИрдВ рддреБрдЭ рдореЗрдВ рдбреВрдм рдЬрд╛рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ тАФ Sanjay Bhat
рдХреБрдЫ рддреЛ рд╡реЛ рднреА рд╣реЛ рдореЗрд╣рд░рдмрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдЕрдмреНрд░ рдмрд░рд╕реЗ рддреЛ рд╣реЛ рдордХрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рджрд░реНрдж рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣реЗрдВ рджрд┐рд▓ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╝рдмрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рд╣рдо рдЕрдЬрдм рдХрд╢реНрдордХрд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рджрд┐рд▓ рдХрд╣реАрдВ рджреЗ рдЪреБрдХреЗ рдмрдпрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдЗрдХ рдХрд▓реА рдХреЛ рдпрд╣рд╛рдБ рддреЛ рдЬрд▓рдирд╛ рд╣реИ рдзреВрдк рдЖрдЦрд╝рд┐рд░ рддреЛ рд▓реЗрдЧреА рдЬрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХреА рдмрд╕ рдпрд╣реА рдЦрд╝рд░рд╛рдмреА рд╣реИ рдЗрд╕ рдХреА рд╣реЛрддреА рдирд╣реАрдВ рджреБрдХрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдЧрд╛рд╣реЗ-рдЧрд╛рд╣реЗ рдпрд╣реА рд╣реЛ рдХреНрдпреВрдБ рдмреЛрд▓реЛ рддреБрдо рдорд┐рд▓реЛ рдореБрдЭ рд╕реЗ рдкрд░ рд╣реЛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдЪрд╛рдБрдж рд╕реВрд░рдЬ рднреА рджреВрд░ рд╣реИрдВ рд╣рдо рд╕реЗ рд╣рдо рдХрд╣реАрдВ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрд╕рдорд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рддреВ рдзреБрдЖрдБ рдзреБрдЖрдБ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рд░рдлрд╝реНрддрд╛ рд░рдлрд╝реНрддрд╛ рдЬрд▓реЗ рд╣реИ рдЬрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдЖрдЧ рд╣реА рдЖрдЧ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦреЛ рд░реЛрдЬрд╝ рдЬрд▓рддрд╛ рд╣реИ рдЕрдм рдордХрд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдореМрдд рдЖрдИ рддреЛ рдЬрд╝реАрд╕реНрдд рд╣реА рди рд░рд╣реА рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдлрд┐рд░ рдмрдЪреЗ рдирд┐рд╢рд╛рди рдХрд╣реАрдВ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдм рдЬрд╣рд╛рдБ рд░рд╣реЗрдВ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдРрд╕рд╛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╣рд╛рди рдХрд╣реАрдВ тАФ Sanjay Bhat
рдЖрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд╡рдХрд╝реНрдд рдкреЗ рдХреЛрдИ рдиреЫрд░ рдореБрдЭреЗ рд╕рдм рджреЛрд╕реНрдд рддрдВрдЧ-рджрд┐рд▓ рд╣реИрдВ рдирд╣реАрдВ рдереА рдЦрд╝рдмрд░ рдореБрдЭреЗ рдЗрд╕ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдиреЗ рдореБрдЭ рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдпрд╣реА рдЧрд┐рд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реА рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЖрдк рдиреЗ рд╢рд╛рдо-рдУ-рд╕рд╣рд░ рдореБрдЭреЗ рдХреНрдпреВрдБ рдпреВрдБрдБ рд╣реБрдЖ рдореИрдВ рдЬрд╝реАрд╕реНрдд рдХреА рд╣рд▓рдЪрд▓ рд╕реЗ рдбрд░ рдЧрдпрд╛ рдпреВрдБрдБ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓реЗ рдореЛрддрдмрд░ рдореБрдЭреЗ рдореИрдВ рддреЛ рдпреЗ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд┐ рддреВ рд╕рд╛рде рд╕рд╛рде рд╣реЛ рддреБрдЭ рдмрд┐рди рди рд░рд╛рд╕ рдЖрдПрдЧрд╛ рдпреЗ рджрд░ рдпреЗ рдШрд░ рдореБрдЭреЗ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реБрдЖ рдЬреЛ рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рддреВ рд╣реА рдореБрдЭреЗ рдорд┐рд▓рд╛ рдЗрдХ рддреВ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдерд╛ рд╢рд░реАрдХ-рдП-рд╕рдлрд╝рд░ рдореБрдЭреЗ тАФ Sanjay Bhat
рдмрд┐рдЧреЬ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдордирд╛рдП рдореБрдЭреЗ рдХрд░реЗ рди рдмрд╛рдд рдЕрдЧрд░ рдкрд╛рд╕ рд╣реА рдмрд┐рдард╛рдП рдореБрдЭреЗ рдмрдЪреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рддрд▓рдм рдХреЛрдИ рднреА рдорд┐рд░реЗ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдореИрдВ рдорд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ рддреЛ рд╡реЛ рдЖрдП рдФрд░ рдЬрд▓рд╛рдП рдореБрдЭреЗ рдирдпрд╛ рд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЕрдм рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдореИрдВ рдЦреЛрдЬреВрдБ рдЬреЛ рдорд┐рд▓ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╡рд╣реА рдЕрдм рдХрд╣реАрдВ рдмрд╕рд╛рдП рдореБрдЭреЗ рдореИрдВ рдердХ рдЧрдпрд╛ рд╣реВрдБ рд╣рд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рд╕рд╛рдБрд╕ рднрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╡реЛ рдЖрдБрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдЖрдП рдФрд░ рдмреБрдЭрд╛рдП рдореБрдЭреЗ рди рд╣реЛрд╢ рд╣реИ рди рдЦрд╝рдмрд░ рд╣реИ рдХреЛрдИ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдХреЛрдИ рдЬреЛ рд╣рд╛рде рдорд┐рд▓рд╛рдП рддреЛ рдЬрдЧрдордЧрд╛рдП рдореБрдЭреЗ тАФ Sanjay Bhat
рдХрдЯреА рдЬрд╝реАрд╕реНрдд рд╕рд╛рд░реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдкрдбрд╝реА рд╣рдо рдкреЗ рднрд╛рд░реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдХреЛрдИ рд╣рдо рдХреЛ рд╕рдлрд╝рд░ рдореЗрдВ рд╕рдлрд╝рд░ рддреЛ рд╣реИ рдЬрд╛рд░реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рд╕рд▓реАрдХрд╝рд╛ рди рдЖрдпрд╛ рдЬрдм рдЙрдбрд╝рдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдо рдХреЛ рд╢рдЬрд░ рдкрд░ рдЧреБрдЬрд╝рд╛рд░реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЬрд▓реЛ рддреБрдо рднреА рдЗрд╕ рдЖрдЧ рдореЗрдВ рд╕рд╛рде рдореЗрд░реЗ рд╣реЛ рдХреНрдпреВрдБрдБ рдмреЗ-рдХрд╝рд░рд╛рд░реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдпреЗ рдЧреБрд▓рд╢рди рдпреЗ рдШрд░ рдФрд░ рдпреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реА рддреБрдореНрд╣реАрдВ рдиреЗ рд╕рдБрд╡рд╛рд░реА рдЕрдХреЗрд▓реЗ рдЕрдХреЗрд▓реЗ тАФ Sanjay Bhat
рдХреБрдЫ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╕реЗ рддрд┐рд░рд╛ рд╕рд╛рде рдореБрдЭ рдХреЛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реИ рд╕рд┐рдпрд╛рд╣ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдЬреИрд╕реЗ рдХрд┐ рдиреВрд░ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рддрд┐рд░реА рдЭрд▓рдХ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ рдиреЫрд░ рдХреЛ рд░рд╛рдирд╛рдИ рд╡рдЧрд░рдирд╛ рджрд╢реНрдд рдХрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЗ реШрд╛рдмрд┐рд▓ рд╣реИ рдмрд┐рдЦрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдлрд╝рдЬрд╝рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдлреВрд▓ рдХреА рдЦрд╝реБрд╢рдмреВ рдЕрдЬрдм рд╣реИ рдлреВрд▓ рдХрд┐ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд╕рд░ рд╕реЗ реЪрд╛реЮрд┐рд▓ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЛрдИ рднреА рдирд╣реАрдВ рджреВрд░ рддрдХ рдирд┐рдЧрд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдпреЗ рджрд╣рд░ рд╣реИ рдХрд┐ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдЬрдирдмреА рдХреА рдорд╣реЮрд┐рд▓ рд╣реИ рдЪрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдореБрд╕рд╡реНрд╡рд┐рд░ рдмрдирд╛ рдХреЗ рдмрд╕ рдЦрд╝рд╛рдХрд╛ рдХрд╣рд╛рдБ рдпреЗ рд╢рдХреНрд▓ рдмрд┐рдирд╛ рд░рдВрдЧ-рдУ-рдмреВ рдХреЗ рдХрд╛рдорд┐рд▓ рд╣реИ рдореИрдВ рд░рд╛рд╣ рдЕрдкрдиреА рдмрджрд▓ рдХреЗ рддреЛ рдЪрд▓ рдкреЬрд╛ рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдХреНрдпрд╛ рдЧрд╝реЫрдм рд╣реИ рдХрд┐ рддреВ рд╣рд░ рдЬрдЧрд╣ рдореБреШрд╛рдмрд┐рд▓ рд╣реИ тАФ Sanjay Bhat
рдЖрдЬ рддрдиреНрд╣рд╛ рдЙрджрд╛рд╕ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ рдлрд┐рд░ рддрд┐рд░реЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ рддреВ рдХрд╣реАрдВ рдпреЗ рдХрдлрд╝рди рднреА рдЫреАрди рди рд▓реЗ рдЗрд╕ рд▓рд┐рдП рдмреЗ-рд▓рд┐рдмрд╛рд╕ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ рдХреНрдпрд╛ рдкрддрд╛ рдХрдм реЩреБрд╢реА рд╕реЗ рдЪреМрдВрдХ рдкрдбрд╝реВрдБ рдЖрджрддрди рдмрдж-рд╣рд╡рд╛ рд╕реЗ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ рдЖрд░рдЬрд╝реВ рд╣реИ рдХреЛрдИ рдЗрдзрд░ рдЖрдП рдХрдм рд╕реЗ рдЪреМрдЦрдЯ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╢реНрдордХрд╢ рд╕рд╣реА рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реЗ рдХреЗ рдЬреАрдиреЗ рдХреА рдЖрд╕ рдмреИрдард╛ рд╣реВрдБ тАФ Sanjay Bhat
рдХреЛрдИ рдЗрд╕ рдУрд░ рдЕрдЧрд░ рд╢реМрдХрд╝ рд╕реЗ рдЖрдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╣рдо рдиреЗ рдЪрд░рд╛рдЧрд╝реЛрдВ рдХреЛ рдЬрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣рд░ рдиреЫрд░ рджреВрд░ рд╕реЗ рдХрд╣рддреА рд╣реИ рдЪрд▓реЗ рднреА рдЖрдУ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рддреБрдо рдиреЗ рд╣реА рдЗрд╢рд╛рд░реЗ рд╕реЗ рдмреБрд▓рд╛рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ рдЧреБреЫрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЧреБреЫрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рд▓реБрддреНрдлрд╝ рд╣рд░ рд╡рдХрд╝реНрдд рдХрд╛ рддреВ рдиреЗ рддреЛ рдЙрдард╛рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЯреВрдЯрддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬреЛ реЫрд░рд╛ рд╕рд╛ рддреЛ рдмрд┐рдЦрд░ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реВрдБ рдХрд╛рд╢ рдкрддреНрдерд░ рд╕реЗ рдореЗрд░рд╛ рдЬрд┐рд╕реНрдо рдмрдирд╛рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдлреВрд▓ рдЦрд┐рд▓рддреЗ рд╣реА рд▓рд░рдЬрд╝рддрд╛ рд╣реИ рддрд┐рд░реЗ рдХрд╛рдБрдЯреЗ рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдкрд░ рдРрд╕реЗ рдореБрд╣рд╛рдлрд╝рд┐рдЬрд╝ рдХрд╛ рди рд╕рд╛рдпрд╛ рд╣реЛрддрд╛ тАФ Sanjay Bhat
рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдпреЗ рд╕рд┐рд▓рд╕рд┐рд▓рд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рд▓рд╛рдЬрд╝рдореА рдХреЛрдИ рд╣рд╛рджрд┐рд╕рд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рд░рд╣рдиреБрдорд╛рдИ рддрд┐рд░реА рд╣реИ рдпреЗ рдХреИрд╕реА рдореМрдд рд╣реА рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рдкрддрд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рдлреВрд▓ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рд░рд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рдФрд░ рдХрд╛рдБрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдХрд╝рд╛рдлрд╝рд┐рд▓рд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рддреЗрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдирд╢рд╛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╕рд╛реШреА рдпреЗ рд╡рд▓рд╡рд▓рд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рд░реЛрдЬрд╝ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЗрд░реА рд╣реА рдЬрд╛рдирд┐рдм рдлрд┐рд░ рднреА рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рдлрд╝рд╛рд╕рд▓рд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рддреБрдЭ рд╕реЗ рджрд┐рд▓ рднреА рд▓рдЧрд╛ рдХреЗ рджреЗрдЦ рд▓рд┐рдпрд╛ рддрд▓реНреЩ рд╣реА рддреЗрд░рд╛ рддрдЬрд░рдмрд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ рдЬрд╝рд┐рдВрджрдЧреА рддреБрдЭ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдкреВрдЫреЗрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рд╣рдо рд╕реЗ рддреБрдЭреЗ рдЧрд┐рд▓рд╛ рдХреНрдпреВрдБ рд╣реИ тАФ Sanjay Bhat
рд╣рдо рдХреЛ реЩрдмрд░ рди рдереА рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рджрд░реНрдж рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬреЛ рдкреАрда рдХреЛ рддреЛ рддрд┐рд░рд╛ рд╣реА рдЫреБрд░рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдореИрдВ рдвреВрдБрдврд╝рдиреЗ рдЪрд▓рд╛ рдерд╛ рдореЛрд╣рдмреНрдмрдд рдХрд╛ рдЬреЛ рдирд┐рд╢рд╛рдБ рджрд┐рд▓ рд╣рд╛рдП рд╡реЛ рддреЛ рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдмреЗ-рдЦрд╝реБрдж рдкреЬрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдХреНрдпрд╛ рдХреБрдЫ рдЧреБреЫрд░ рд░рд╣реА рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рджрд┐рд▓ рдкреЗ рджреЗрдЦрд┐рдП рдЗрд╕ рдХреЛ рддреЛ рджрд░реНрдж рдХреЛрдИ рдмрд╣реБрдд рдмреЗ-рдордЬрд╝рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЗрдХ рд░рдВрдЧ рдордВрдЪ рд╕реА рд╣реЛ рдЧрдИ рд╣реИ рдпреЗ реЫрд┐рдиреНрджрдЧреА рдЙрд╕ рдкрд░ рд╕рд┐рддрдо рдпреЗ рд╣реИ рдХрд┐ рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдореБрджреНрджрдЖ' рдорд┐рд▓рд╛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░реЮ рд╕реЗ рдЖрдЧ рдмрд░рд╕рддреА рдереА рд╣рдордкреЗ рддрдм рд╣реИ рд╢реБрдХреНрд░ рдЕрдм рддрд┐рд░рд╛ рдХрд┐ рддрд┐рд░рд╛ рдЖрд╕рд░рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдпреВрдБрдБ рддреЛ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рд▓реЛрдЧ рдорд┐рд▓реЗ рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреЛ рднреА рдорд┐рд▓рд╛ рд╡реЛ рдмрд╣реБрдд рдмреЗ-рд╡рдлрд╝рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рдЧреБрд▓ рдХрд╛ рдорд┐реЫрд╛рдЬ рджреЗрдЦ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рджрд┐рд▓ рдХрд╛рдБрдЯреЛрдВ рдореЗрдВ рднреА рджрд┐рдЦрд╛ рд╡реЛ рдЕрдЧрд░ рддреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛ рдорд┐рд▓рд╛ рд╣рд░ рдкреЗреЬ рдкрд░ рдиреЫрд░ рд╣реИ реЫрдорд╛рдиреЗ рдХреА рджреЗрд░ рд╕реЗ рдХреНрдпрд╛ рдЦрд╝реВрдм рдпреЗ рдкрд░рд┐рдВрдж рдХреЛ рдШрд░ рдмреЗ-рд░рд┐рджрд╛ рдорд┐рд▓рд╛ тАФ Sanjay Bhat
рдПрдХ рд▓рдореНрд╣рд╛ рднреА рдХреНрдпреВрдБ реШрд░рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рд▓ рдмреБрдЭрд╛ рддреЛ рд╣реИ рд╕реЛрдЧрд╡рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рддреБрдо рддрд╕рд▓реНрд▓реА рддреЛ рджреЗ рд░рд╣реЗ рд╣реЛ рдореБрдЭреЗ реЪрдо рдкреЗ рдХреНрдпреВрдБ рдореБрдЭ рдХреЛ рдЗрдЦрд╝реНрддрд┐рдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рд▓ рд╕реЗ реЫрд┐рдВрджрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рд░рд╣реЛ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рджрд┐рд▓ рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рдХреЛрдИ рдореЫрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдореМрдд рд╣реА рдЬрдм рдирдЬрд╛рдд рджреЗ реЪрдо рд╕реЗ рдХреНрдпреВрдБ рд╣рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдХрд╛ рдЗрдВрддрд┐рдЬрд╝рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдЕрдХреНрд╕ рджрд┐рдЦ рддреЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╢реАрд╢реЗ рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкреЗ рд╡реЛ рдмрд╣рд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рддреЗрд░реЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рдХреНрдпреВрдБ рдпреЗ рдкрддреНрдерд░ рд╣реИ рдЕрдм рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕реЗ рдкреНрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рднреА рддреЛ рдЬрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕рд┐рд░реНрдлрд╝ рддреЗрд░рд╛ рд╣реА рдпреЗ рдЧрд╝реБрдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ тАФ Sanjay Bhat
рдХрдм рддрдХ рдЕрдкрдиреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рддреВ рдЦрд╝реНрд╡рд╛рдмреЛрдВ рд╕реЗ рдмрд╣рд▓рд╛рдПрдЧрд╛ рдорд╛рдпреВрд╕реА рдХрд╛ рдордВреЫрд░ рдЗрдХ рджрд┐рди рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рджрд┐рдЦ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреЛрдИ рдЗрд╕ рд░рд╕реНрддреЗ рдкрд░ рдЪрд▓ рдХреЗ рдкрд╛ рд▓реЗрдЧрд╛ рдЕрдкрдиреА рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЛрдИ рдЗрд╕ рд░рд╕реНрддреЗ рдХреЗ рдХрд╛рдБрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рдШрдмрд░рд╛рдПрдЧрд╛ рдпреВрдБрдБ рддреЛ рд░рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЗрд╕ рджрд┐рд▓ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдХрд╝рд╛рдмреВ рдореЗрдВ рд╣рд░ рджрдо рдкрд░ рджреЗ рд╣реА рджреЗрдВрдЧреЗ рджрд┐рд▓ рдЙрд╕ рдХреЛ рдЬреЛ рд╕реАрдиреЗ рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рдПрдЧрд╛ рдЕрд╣рд▓-рдП-рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рддреБрдЭ рд╕реЗ рдпреВрдБрдБ рддреЛ рд▓рд╛рдЦреЛрдВ рдЙрдореНрдореАрджреЗрдВ рд╣реИрдВ рдорд╛рдирд╛ рд╕рдм рд╣реИ рдмрд╕ рдореЗрдВ рддреЗрд░реЗ рддреВ рдХреНрдпрд╛ рдХреНрдпрд╛ рд╕реБрд▓рдЭрд╛рдПрдЧрд╛ рдХреИрд╕реЗ рдХрд╣ рджреВрдБ рдпреЗ рджрд┐рд▓рдХрд╢ рдлрд╝рди рдмрд╕ рддреБрдЭ рдХреЛ рд╣реА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реИ рдФрд░ рднреА рд╢рд╛рдЗ'рд░ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рди рдХреЛ рддреВ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реА рдореБрд╕реНрдХрд╛рдПрдЧрд╛ тАФ Sanjay Bhat
рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рди рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реЛ рддреЛ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рдЬрд╝реЛрд░ рдХреНрдпрд╛ рдорд┐рд▓ рд╣реА рдЧрдИ рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рддреЛ рдлрд┐рд░ рдпреЗ рд╢реЛрд░ рдХреНрдпрд╛ рдпреЗ рдзреВрдк рд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░рд╛ рд╣реБрдЖ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рд╕реБрд░реНрдЦрд╝ рдпрд╛ рдЖрдк рдиреЗ рджреЗрдЦрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░реА рдУрд░ рдХреНрдпрд╛ рд╣рд░ рдПрдХ рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рдЬрд╝рд░реНрдж рд╕рд╛ рдХреНрдпреВрдБрдБ рд╣реИ рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдбрд╝ рд╣реА рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рд╕рдм рдХреЗ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рдореЛрд░ рдХреНрдпрд╛ рджреЗрдЦреЛ рдЬрд┐рд╕реЗ рднреА рд╡реЛ рд▓рдЧреЗ рдореБрдЬрд░рд┐рдо рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕ рджрд┐рд▓ рдХреЗ рд╣реА рдЕрдВрджрд░ рдЫреБрдкрд╛ рд╣реИ рдЪреЛрд░ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рддрд░реЮ рд╣реИ рдмрд╕ рдЬрд╝рд░-рдУ-рджреМрд▓рдд рдХреА рд╣реЛрдбрд╝ рд▓рд╛рд▓рдЪ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЫреЛрд░ рдХреНрдпрд╛ рджрд┐рд▓ рднрд░ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдореЗрд░рд╛ рдЗрд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд╕реЗ рдЕрдм рддреЛ рдЕрдм рдЪрд▓реВрдБ рдореИрдВ рднреА рддрд┐рд░реА рд╣реА рдУрд░ рдХреНрдпрд╛ тАФ Sanjay Bhat
рдмрд┐рдЦрд░ рдХреЗ рдЙрддрд░рд╛ рд╣реИ рдЖрдЬ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдорд▓рд╛рд▓ рдХреЛрдИ рд╣реИ рдЬреБрд░реНрдо рдХреЛрдИ рд╣реИ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдо рдХреЛрдИ рдордЪрд▓ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдХреЛрдИ рдЧреБрдЬрд╝рд░ рдЧрдИ рд╣реИ рд╕рд╣рд░ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рд▓рд╛рдПрдБ рдЙрд╕реЗ рджреЛрдмрд╛рд░рд╛ рдпреЗ рд░рд╛рдд рдЕрдкрдиреА рдирд╣реАрдВ рдорд┐рдЯреЗрдЧреА рди рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрдорд╛рд▓ рдХреЛрдИ рд╕реБрдирд╛ рд╣реИ рд╣рдо рдиреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдпреЗ рддреЗрд░рд╛ рддреЗрд░реЗ рд╣реА рджрдо рд╕реЗ рдЯрд┐рдХрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдмрд┐рдЦрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЬрд╣рд╛рдБ рдпреЗ рдлрд┐рд░ рдХреНрдпреВрдБрдБ рд╣реИ рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдЧреЛрдпрд╛ рдмрд╡рд╛рд▓ рдХреЛрдИ рд╕рдлрд╝рд░ рдпреЗ рд╕рдм рдХрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЗрдХ рд╕рд╛ рдХрднреА рд╣реИ рдорд┐рд▓ рдХрд░ рдХрднреА рд╣реИ рддрдиреНрд╣рд╛ рдЪрд▓рд╛ рд╣реИ рдХреЛрдИ рдмрд╣рд╛рд░ рд▓реЗ рдХрд░ рдкреЬрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдирд┐рдврд╛рд▓ рдХреЛрдИ рдХреЛрдИ рддреЛ рдЬреАрддрд╛ рд╣реИ рдЦрд╝реБрдж рдореЗрдВ рд╣реА рдмрд╕ рддреЛ рдХрд╛рдо рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХреЛрдИ рд╕рдм рдХреЗ рдХреЛрдИ рдирд┐рд╢рд╛рдирд╛ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдорд┐рд╕рд╛рд▓ рдХреЛрдИ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдкреЗ реЫрд┐рдиреНрджрдЧреА рдХрд╛ рдЧрд╝реБрдмрд╛рд░ рдХреИрд╕рд╛ рдЬрдорд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИ рдЬрдорд╛ рд╣реЛ рдЬреИрд╕реЗ реЩрдпрд╛рд▓ рдХреЛрдИ рдЬрдорд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реЛ рдЧреБрд▓рд╛рд▓ рдХреЛрдИ рдирдпрд╛ рд╕рдлрд╝рд░ рд╣реИ рдирдИ рд╣реИ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛрдИ рддреЛ рдкреВрдЫреЗ рдЦрд╝рдмрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рд░рд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдХреНрдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рднреА рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА реЩрд╛рддрд┐рд░ рдЦрд╝рдпрд╛рд▓ рдХреЛрдИ рдЧрд┐рд▓рд╛ рдЕрдЧрд░ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рд╣рдо рд╕реЗ рдЧрд▓реЗ рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рдЧрд╛ рд▓реЗ рд╣рдо рдХреЛ рдорд┐рд▓реЗ рдЕрдЧрд░ рддреЛ рдорд┐рд▓реЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рд░рд╣реЗ рди рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдорд▓рд╛рд▓ рдХреЛрдИ рдпреЗ рд░рд╛рд╣-рдП-рдордВрдЬрд╝рд┐рд▓ рдмрд╣реБрдд рдХрдард┐рди рд╣реИ рди рджреЛрд╕реНрдд рдХреЛрдИ рди рд╣рдо-рд╕рдлрд╝рд░ рд╣реИ рдХрдЯреЗ рд╕реЗ рдЕрдм рддреЛ рдХрдЯреЗ рдирд╣реАрдВ рдпреЗ рд╣реЛ рдЕрдм рддреЛ рдореБрдордХрд┐рди рд╡рд┐рд╕рд╛рд▓ рдХреЛрдИ тАФ Sanjay Bhat
рдРрд╕реЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд╛рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рджрд┐рд▓ рдХреА рдзрдбрд╝рдХрди рдЬреЛ рд╕реБрдирддрд╛ рдирд╣реАрдВ рддреБрдо рдЬреЛ рдорд░рд╣рдо рдХрд░реЛрдЧреЗ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдо рд╣реВрдБ рд╡реЛ рдЬреЛ рднрд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдШрд░ рдХреЗ рдХреЛрдиреЗ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рддреЛ рджреЗ рдореИрдВ рддреЛ рдмреВрдврд╝рд╛ рд╣реВрдБ рд╣рд┐рд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╡реЛ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рд╕реЗ рдбрд░рддрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпрд╛ рдЪрд╛рдБрдж рддрдиреНрд╣рд╛ рд╡реЛ рджрд┐рдЦрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдЕрдм рддрд╕рд▓реНрд▓реА рди рдЖрдИрдирд╛ рджреЗ рдХреНрдпреВрдБ рдореИрдВ рдЕрдм рдЦрд╝реБрдж рдкреЗ рдорд░рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рддреБрдо рдЬреЛ рдореБрдЭ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЛ рддреЛ рдорд┐рд▓реВрдБ рдореИрдВ рдпреВрдБрдБ рдЦрд╝реБрдж рд╕реЗ рднреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рдирд╣реАрдВ тАФ Sanjay Bhat

Nazm

"рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛" рди рдкреВрдЫ рдореБрдЭ рд╕реЗ рддреВ рд╣рд╛рд▓ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рди рдкреВрдЫ рдореБрдЭ рд╕реЗ рдХрд┐ рдХреМрди рд╣реВрдБ рдореИрдВ рди рдкреВрдЫ рдореБрдЭ рд╕реЗ рдХрд┐ рдореИрдВ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдПрдХ рдЬрд╝рд░реНрд░рд╛ рд╣реВрдБ рджрд░-рдм-рджрд░ рд╕рд╛ рддреЗрд░реА рд╣реА рд░рд╛рд╣реЛрдВ рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдЙрд▓рдЭрд╛ рддреЗрд░реА рд╣реА рдЪрд╛рд╣рдд рдореЗрдВ рд╣реВрдБ рдореИрдВ рдзреБрдБрджрд▓рд╛ рди рдкреВрдЫ рдореБрдЭ рд╕реЗ рддреВ рд╣рд╛рд▓ рджрд┐рд▓ рдХрд╛ рдХрд┐ рдзреВрдк рд╕реЗ рдХрдм рддрд▓рдХ рдореИрдВ рдЫреБрдкрддрд╛ рдХрд┐ рдЫрд╛рдБрд╡ рдХреЛ рдХрдм рддрд▓рдХ рдореИрдВ рддрдХрддрд╛ рд╕реЛ рдореИрдВ рдЪрд▓рд╛ рд╣реВрдБ рддреЗрд░реА рд╣реА рдЬрд╛рдирд┐рдм рддреВ рдЖрдЦрд╝рд┐рд░реА рд╕рдЪ рддреВ рд╣реА рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛ тАФ Sanjay Bhat
"рдХрд╢реНрдореАрд░- рдПрдХ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛" рд░реЗрдд рдХреА рдПрдХ рдЧрд░реНрдо рдЪрд╛рджрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдкрд╛рдиреА рдХрд╛ рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛ рд╣реИ рдпреЗ рдЖрдк рдХрд╢реНрдореАрд░ рдЬрд┐рд╕ рдХреЛ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдиреНрдирдд-рдП-рдмреЗ-рдирдЬрд╝реАрд░ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд╕рдЪ рдХрд╣реЗрдВ рддреЛ рдпреЗ рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛ рд╣реИ рд╡реЛ рд╡рдХрд╝реНрдд-рдмреЗ-рд╡рдХрд╝реНрдд рдлреВрдЯрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдФрд░ рдЗрд╕ рдмреБрд▓рдмреБрд▓реЗ рдХреЗ рдлреВрдЯрдиреЗ рд╕реЗ рдПрдХ рддреВрдлрд╝рд╛рди рдРрд╕рд╛ рдЙрдарддрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕ рдХреА рдЬрд╝рд╛рд▓рд┐рдо рдЧрд┐рд░рд┐рдлрд╝реНрдд рдореЗрдВ рдЖ рдХрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рдШрд░ рддрдмрд╛рд╣ рд╣реБрдП рдХреБрдЫ рддреЛ рдШрд░ рдЫреЛреЬ рдХреЗ рдЪрд▓реЗ рд╣реА рдЧрдП рдЦреЗрдд рдФрд░ рдмрд╛рдЧрд╝ рднреА рд╡реЛ рдЫреЛреЬ рдЪрд▓реЗ реЩреМреЮ рдХреА рдорд╣рдлрд╝рд┐рд▓реЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рдХрд╣реАрдВ рдЯреЗрдВрдЯ рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЛ рдЬрд╝рд▓реАрд▓ рд╣реБрдП рд░рдВрдЧ рдЪреЗрд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдзреБрд▓ рдЧрдП рд╕рдм рдХреЗ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреЛрдВ рд╕реЗ рджреВрд░ рджреВрд░ рд╣реБрдП рдЦрд╝реНрд╡рд╛рдм рдХрд┐рддрдиреЗ рд╣реА рдЪреВрд░ рдЪреВрд░ рд╣реБрдП рдореМрдд рдХрд╛ рдЦреЗрд▓ рднреА рддреЛ рдЦреЗрд▓рд╛ рдЧрдпрд╛ рдХрд╝рддреНрд▓ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рднреА рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рдмрдЪ рдЧрдП рдЬреЛ рд╡реЛ рджрд┐рд▓-рдорд▓реВрд▓ рд╣реБрдП реЫреЗрд╣рдиреА рдмреАрдорд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЪреВрд░ рд╣реБрдП рдЕрдм рдЦрдВрдбрд░ рд╣реЛ рдЧрдП рд╣реИрдВ рд╡реЛ рдЬреЛ рдХрднреА рдШрд░ рдереЗ рдЦрд┐рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдорд╣рдХрддреЗ рд╣реБрдП рд▓реЛрдЧ рдХреБрдЫ рдЖрдЬ рднреА рдЦрд╝рдореЛрд╢ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреВрдБ рдЬреИрд╕реЗ рдХреБрдЫ рднреА рдпрд╣рд╛рдБ рд╣реБрдЖ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдпреЗ рд╣реА рдХрд╣ рдХреЗ рдЬрд╣рд╛рдБ рдореЗрдВ рд╕рдм рдЪреБрдк рд╣реИрдВ рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛ рдпреЗ рддреЛ рдлреВрдЯрдирд╛ рд╣реА рдерд╛ рдлрд┐рд░ рдмрдиреЗрдЧрд╛ рдпреЗ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдлреВрдЯреЗрдЧрд╛ рдХрд┐рд╕ рдХрд╛ рдЗрд╕ рдореЗрдВ рд╣реИ рд╣рд╛рде рдордд рдкреВрдЫреЛ рд╣рд╛рде рдорд╛рдЬрд╝реА рдХреА рдХреБрдЫ рдЦрд╝рддрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╣реИ рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╝рд╛рддреА рдордлрд╝рд╛рдж рдХреА реЩрд╛рддрд┐рд░ рдПрдХ рдЪрд╛рджрд░ рдХреЛ рдЧрд░реНрдо рд░рдХреНрдЦрд╛ рдЧрдпрд╛ рддрд╛рдХрд┐ рдпреЗ рдмреБрд▓рдмреБрд▓рд╛ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдлрдЯреЗ рдФрд░ рддреВрдлрд╝рд╛рди рдХрд╛ рд╕рдмрдм рдпреЗ рдмрдиреЗ рдлрд┐рд░ рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдБ рдХреА рдЖрдБрдЦ рдирдо рд╣реА рд░рд╣реЗ рдЙрдореНрд░ рднрд░ рдЙрд╕ рдХреЛ рджрд░реНрдж-рдУ-рдЧрд╝рдо рд╣реА рд░рд╣реЗ тАФ Sanjay Bhat
"рдкрддреНрддрд╛ рдФрд░ рдЧреБрд▓" рдЦрд╝реБрд╢реНрдХ рдкрддреНрддрд╛ рд╣реВрдБ рдЬреЛ рдЧреБрд▓ рдмрдирдиреЗ рдЪрд▓рд╛ рдерд╛ рдкрд░ рдЙрд╕реА рдбрд╛рд▓реА рдкреЗ рдореИрдВ рднреА рддреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рдХреНрдпреВрдБ рди рдЖрдИ рдореБрдЭ рд╕реЗ рдЦрд╝реБрд╢рдмреВ рдЧреБрд▓ рдХреЗ рдЬреИрд╕реА рдпреВрдБрдБ рддреЛ рдореИрдВ рднреА рд╕рд╛рде рдЙрди рдХреЗ рд╣реА рдкрд▓рд╛ рдерд╛ рд░рдВрдЧ рдерд╛ рдореЗрд░рд╛ рддреЛ рдмрд╕ рдЗрдХ рд╣реА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рд░рдВрдЧ рд╣рд░ рдЧреБрд▓ рдХреЛ рдЪрдЯрдХ рд╕рд╛ рднреА рдорд┐рд▓рд╛ рдерд╛ рд╕рдм рдиреЗ рд░реМрдВрджрд╛ рдХреНрдпреВрдБ рдЧрд┐рд░рд╛ рдЬреЛ рд╢рд╛рдЦрд╝ рд╕реЗ рдореИрдВ рдпреВрдБрдБ рдЙрд╕реА рд╕реВрд░рдЬ рд╕реЗ рдореИрдВ рднреА рддреЛ рдЬрд▓рд╛ рдерд╛ рд╡реЛ рд╣реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдереА рд░рд╣рд╛ рдореМрд╕рдо рднреА рд╡реЛ рд╣реА рдХреНрдпрд╛ рдирд┐рд╣рд╛рдБ рдерд╛ рдлрд┐рд░ рдХрд┐ рдЬрд┐рд╕ рд╢рдп рдиреЗ рдЫрд▓рд╛ рдерд╛ тАФ Sanjay Bhat
"1947 рдХреА рддрдХрд╝реНрд╕реАрдо рдФрд░ рдЗрдВрд╕рд╛рдБ" рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рдХреБрдЫ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдирд┐рдХрд▓реЗ рд╡рд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХреБрдЫ рдЖрдП рдПрдХ рджреВрдЬреЗ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реЗ рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕рд░рд╣рдж рдХреЗ рд╕рд╛рдП рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рдХрд╛рдЯреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рдХреЛ рдФрд░ рдХреЛрд╣рд░рд╛рдо рдордЪрд╛рдП рдХреБрдЫ рдЬрд╝рдЦрд╝реНрдореА рдХреБрдЫ рдорд░ рдЧрдП рдХрд┐рд╕ рдХреЛ рдХреМрди рдмрдЪрд╛рдП рдХреБрдЫ рдЬрд╝рд┐рдВрджрд╛ рдХреБрдЫ рдореБрд░реНрджрд╛ рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЧрд┐рд░рддреЗ рдЬрд╛рдП рдЬрд┐рд╕реНрдо рд╣реА рдЬрд┐рд╕реНрдо рд╣реИрдВ рд░реВрд╣ рдХрд╣реАрдВ рди рдиреЫрд░ рдЖ рдкрд╛рдП рдХреМрди рдХрд┐рд╕реЗ рдЕрдм рджреЗрдЦреЗ рд╕рдБрднрд╛рд▓реЗ рд╕рдордЭрд╛рдП рд╣реЛрд╢ рд╣реА рдЧреБрдо рд╣реИ рд╣реЛрд╢ рдХрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдЕрдм рд▓рд╛рдП рдЦрд╝реВрди рд╕реЗ рдзрд░рддреА рдорд╛рдБ рд╕реБрд░реНрдЦрд╝ рдЕрдм рд╣реЛрддреА рдЬрд╛рдП рд░реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХрдИ рдорд╛рдБ рдХрд╣рд╛рдБ рд╣реИ рд╣рд╛рдП рдЬрд╝рд░реНрдж рд╕реЗ рдЪреЗрд╣рд░реЗ рдЙрдЬрдбрд╝реА рд╣рд╡рд╛рдПрдБ рдиреЫрд░ рдХреЛ рди рднрд╛рдП рддрд╛рдЬрд╝рд╛ рдХреЛрдИ рд╣рд╡рд╛ рдмрд╕ рдЗрд╕ рд╕рд░рд╣рдж рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдП тАФ Sanjay Bhat
рдзрд░рддреА рдХреА рдореМрдЬреВрджрд╛ рд╣рд╛рд▓рдд рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдкрд╛рдБрд╡ рдХреА рдердк рдердк рдЬрд┐рд╕реНрдо рдХреА рд╣рд░рдХрдд рд╕рдм рдХреА рд░рд╛рд╣ рдмрдирд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рд╢реЛрд░ рдорд╢реАрдиреЛрдВ рдФрд░ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд╛реЫ рд╕реБрдирд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдзреБрди рдЬреЛ рджрдмреА рд╣реИ рдЬрдЧрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЧрд░реНрдж рдзреБрдЖрдБ рд╕рдм рдШреЗрд░ рдХреЗ рдмреИрдареЗ рдмрд╛рджрд▓ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рдмрд┐рдЫрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рд╕реВрд░рдЬ рд╣реИ рддрдкрддрд╛ рдЧрд╝реБрд╕реНрд╕реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕ рдХреА рдЖрдЧ рдмреБрдЭрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рд╕реБрд░реНрдЦрд╝ рд╣реИ рдЕрдм рдЖрдБрдЦреЗрдВ рднреА рдЙрд╕ рдХреА рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рдЙрд╕ рд╕реЗ рдЫреБрдкрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдШрд░ рдХреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдордХрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рд╣реЛрдбрд╝ рд╡реБрд╕рдЕрдд рдЕрдкрдиреА рдмрдЪрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рд╕рд┐рдордЯреА рд╢рдХреНрд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдкреЗрдбрд╝ рднреА рдХрд╛рдЯреЗ рдкрд░реНрдмрдд рддреЛрдбрд╝реЗ рд╢рд╛рдЦрд╝реЗрдВ рддреЛрдбрд╝реАрдВ рджрд░рд┐рдпрд╛ рдореЛрдбрд╝реЗ рджрд╕реНрдд-рдУ-рдмрд╛рдЬрд╝реВ рдмрдЪрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдмрдврд╝рддреЗ рд╣реА рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рд░реЗрдВрдЧрддреЗ рдЗрдВрд╕рд╛рдБ рд░реЗрдВрдЧрддреЗ рд╡рд╛рд╣рди рд▓рд░реНрдЬрд╝рд┐рд╢ рдЗрддрдиреА рджрдмрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдм рддреЛ рдмрд╣рддреА рдирджрд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛рд▓реА рдмрд╣рддрд╛ рдЬрд╝рд╣рд░ рд╣реИ рджрд░рд┐рдпрд╛ рджрд░рд┐рдпрд╛ рдЦрд╝реБрдж рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рд╣рд╛рд▓ рдмрддрд╛рдП рдХреИрд╕реЗ тАФ Sanjay Bhat
"рдмрд╛рджрд▓ рдФрд░ рдЖрдБрд╕реВ" рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рд╣реЛ рди рдЖрдБрд╕реВ рдЧрд┐рд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдард┐рдХрд╛рдирд╛ рд╡рдЬреНрд╣ рд╣реЛ рдХреЛрдИ рд╣реЛ рдХреЛрдИ рдлрд┐рд░ рдЬрд╝рдорд╛рдирд╛ реЪрдо рди рдХреЛрдИ рд╣реЛ рди рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рд╣реЛ рдордирд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдорд╛рддрдо рдореЗрдВ рд╕рднреА рдХреЛ рдпреВрдБрдБ рднрд┐рдЧрд╛рдирд╛ рд╕рдм рдХреЛ рд╣реА рдЧрд╝рдо-рдЦрд╝реНрд╡рд╛рд░ рддреБрдо рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдБрд╕реВ рд╕реЗ реЫрдореАрдВ рдХреЛ рдпреВрдБрдБ рднрд┐рдЧрд╛рдирд╛ рджреВрд░ рд╕реЗ рд╣реА рдиреШреНрд╢ рддреБрдо рдЕрдкрдирд╛ рдмрдирд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдзреБрди рд╕реБрд░реАрд▓реА рдХреЛрдИ рдмреВрдБрджреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдирд╛рдирд╛ рд░реЛрддреЗ рд░реЛрддреЗ рддреБрдо рднреА рдирдЧрд╝реНрдорд╛ рдХреЛрдИ рдЧрд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ рдпреВрдБрдБ рдмрд╣рд╛ рдХреЗ рдЖрдБрд╕реВ рддреБрдо рдЦрд╝реБрдж рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рд╣рд╕реНрддреА рдХреЛ рдорд┐рдЯрд╛рдирд╛ рд╕реАрдЦ рд▓реЛ рдмрд╛рджрд▓ рд╕реЗ рдЖрдБрд╕реВ рдХреЛ рдмрд╣рд╛рдирд╛ тАФ Sanjay Bhat